Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Introd
Patois di Introd
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
564 Parole per la lettera "
D
"
defonché
v inf
Francese:
défoncer
Italiano:
sfondare
defoura
avv luogo
Francese:
dehors
Italiano:
fuori
défourmachòn
n f
Francese:
déformation
Italiano:
deformazione
defourmé
v inf
Francese:
déformer
Italiano:
deformare
defourmó
v part
Francese:
déformé (déformer)
Italiano:
deformato (deformare)
defourmó
agg qual
Francese:
déformé
Italiano:
deformato
defradé
v inf
Francese:
abîmer
Italiano:
rovinare
defradó (defradé)
v part
Francese:
abîmé (abîmer)
Italiano:
rovinato (rovinare)
defremé
v inf
Francese:
déverrouiller
Italiano:
aprire
defremó (defremé)
v part
Francese:
déverrouillé (déverrouiller)
Italiano:
aperto (aprire)
degordjé
v inf
Francese:
dégorger
Italiano:
...
degoté
v inf
Francese:
dégoutter
Italiano:
gocciolare
dégotó (degoté)
v part
Francese:
dégoutté (dégoutter)
Italiano:
gocciolato (gocciolare)
degoù
n m
Francese:
dégoût
Italiano:
disgusto
degourdì
agg qual
Francese:
éveillé
Italiano:
sveglio
degourdì
agg qual
Francese:
dégourdi
Italiano:
sveglio
degoutàn
agg qual
Francese:
dégoûtant
Italiano:
disgustoso
degouté
v inf
Francese:
écœurer
Italiano:
disgustare
degouté
v inf
Francese:
dégoûter
Italiano:
disgustare
degoutó (degouté)
v part
Francese:
dégoûté (dégoûter)
Italiano:
disgustato (disgustare)
degoutó (degouté)
v part
Francese:
écœuré (écœurer)
Italiano:
disgustato (disgustare)
degré
n m
Francese:
degré
Italiano:
grado
degroillà (degroillé)
v part
Francese:
écossé (écosser)
Italiano:
sgranato (sgranare)
degroillé
v inf
Francese:
écosser
Italiano:
sgranare
degropé
v inf
Francese:
décrocher
Italiano:
sganciare
degropó (degropé)
v part
Francese:
décroché (décrocher)
Italiano:
sganciato (sganciare)
deheun
prep sem
Francese:
dans
Italiano:
fra
dèi
prep sem
Francese:
dès
Italiano:
da quando
dèi
prep sem
Francese:
depuis
Italiano:
da
dèi
n m
Francese:
doigt
Italiano:
dito
dèi â
avv tempo
Francese:
dorénavant
Italiano:
d'ora in poi
dèi adòn
avv tempo
Francese:
depuis lors
Italiano:
da allora
dèi de la verdzetta
n m
Francese:
annulaire (doigt)
Italiano:
anulare
dejèinó
agg qual
Francese:
désinvolte
Italiano:
disinvolto
dejiré
v inf
Francese:
digérer
Italiano:
digerire
dejiró (dejiré)
v part
Francese:
digéré (digérer)
Italiano:
digerito (digerire)
delaó
agg qual
Francese:
délavé
Italiano:
slavato
delecà
agg qual
Francese:
délicat
Italiano:
delicato
delecà
agg qual
Francese:
fragile
Italiano:
fragile
delégachòn
n f
Francese:
délégation
Italiano:
delegazione
delégó
n m
Francese:
délégué
Italiano:
delegato
delégó (delégué)
v part
Francese:
délégué (déléguer)
Italiano:
delegato (delegare)
delégué
v inf
Francese:
déléguer
Italiano:
delegare
deleun
n m
Francese:
lundi
Italiano:
lunedì
délibérachòn
n f
Francese:
délibération
Italiano:
delibera
delujòn
n f
Francese:
déception
Italiano:
delusione
demàn
avv tempo
Francese:
demain
Italiano:
domani
demanda
n f
Francese:
demande
Italiano:
richiesta
demanda
n f
Francese:
question
Italiano:
domanda
demandé
v inf
Francese:
demander
Italiano:
chiedere
Pagina precedente
1
2
Pagina
3
4
5
6
7
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina