Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Introd
Patois di Introd
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
416 Parole per la lettera "
M
"
me
pr pers
Francese:
me
Italiano:
mi
me
pr pers
Francese:
me
Italiano:
mi
mè
pr pers
Francese:
moi
Italiano:
io
mè
pr pers
Francese:
moi
Italiano:
me
mèa
n f
Francese:
mer
Italiano:
mare
mécanisièn
n m
Francese:
mécanicien
Italiano:
meccanico
mèche
n f
Francese:
mèche
Italiano:
punta
medaille
n f
Francese:
médaille
Italiano:
medaglia
medeheun
n m
Francese:
médecin
Italiano:
medico
medeheun di di
n m
Francese:
dentiste
Italiano:
dentista
medehin-a
n f
Francese:
médecine
Italiano:
medicina
medehin-a
n f
Francese:
médicament
Italiano:
medicina
mée
n f
Francese:
mère
Italiano:
madre
meeté
v inf
Francese:
mériter
Italiano:
meritare
meetó (meeté)
v part
Francese:
mérité (mériter)
Italiano:
meritato (meritare)
meeutta
n f
Francese:
mérite
Italiano:
merito
mefè
agg qual
Francese:
moisi
Italiano:
ammuffito
mefè (mefù)
v part
Francese:
moisi (moisir)
Italiano:
ammuffito (ammuffire)
mefelè
agg qual
Francese:
moisi
Italiano:
ammuffito
mefelè
n m
Francese:
moisissure
Italiano:
muffa
mefià (se mefié)
v part
Francese:
méfié (se méfier)
Italiano:
diffidato (diffidare)
mefianse
n f
Francese:
méfiance
Italiano:
diffidenza
mefièn
agg qual
Francese:
méfiant
Italiano:
diffidente
mefù
v inf
Francese:
moisir
Italiano:
ammuffire
mègro
agg qual
Francese:
maigre
Italiano:
magro
mèhllà (mèhllé)
v part
Francese:
mélangé (mélanger)
Italiano:
mischiato (mischiare)
mèhllà (mèhllé)
v part
Francese:
brouillé (brouiller)
Italiano:
mischiato (mischiare)
mèhllé
v inf
Francese:
brouiller
Italiano:
mischiare
mèhllé
v inf
Francese:
mélanger
Italiano:
mescolare (mischiare)
mèilloi
agg qual
Francese:
meilleur
Italiano:
migliore
mèilloi
n m
Francese:
meilleur
Italiano:
migliore
mèinoù
n m
Francese:
fils
Italiano:
figlio
mèinoù
n m
Francese:
enfant
Italiano:
bambino
mèise
n m
Francese:
mois
Italiano:
mese
mèizòn
n f
Francese:
maison
Italiano:
casa
mèizòn quemeun-a
n f
Francese:
mairie (maison communale)
Italiano:
municipio
mèizoun-etta
n f
Francese:
maisonnette
Italiano:
casetta
melatì
n m
Francese:
muletier
Italiano:
mulattiere
melè
n m
Francese:
mulet
Italiano:
mulo
meleun
n m
Francese:
moulin
Italiano:
mulino
meleun-ì
n m
Francese:
meunier
Italiano:
mugnaio
meliza
n f
Francese:
mélisse (melissa officinalis)
Italiano:
melissa (melissa officinalis)
melòn
n m
Francese:
melon
Italiano:
melone
memouî
n f
Francese:
mémoire
Italiano:
memoria
men-a
n f
Francese:
mine
Italiano:
mina
mendé
v inf
Francese:
monder (fruits à coque)
Italiano:
mondare
mendó (mendé)
v part
Francese:
mondé (monder)
Italiano:
mondato (mondare)
meneun
n m
Francese:
plumet (stipa pennata)
Italiano:
lino delle fate (stipa pennata)
meneun
Les Villes-Dessus n m
Francese:
aurone mâle (artemisia abrothanum)
Italiano:
abrotano (artemisia abrothanum)
menta
n f
Francese:
menthe en épi (mentha spicata)
Italiano:
menta verde (mentha spicata)
Pagina precedente
1
2
3
Pagina
4
5
6
7
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina