Patois di Introd

702 Parole per la lettera "P"

popòn

n m

Francese: poupon

Italiano: bebè

popòn

n m

Francese: bébé

Italiano: bebè

Pôque

n f

Francese: Pâques

Italiano: Pasqua

por

n m

Francese: port

Italiano: porto

porchòn

n f

Francese: portion

Italiano: porzione

porquiì

n f

Francese: cochonnerie

Italiano: porcheria

porsélan-a

Les Villes-Dessus n f

Francese: pourpier potager (portulaca oleracea)

Italiano: porcellana (portulaca oleracea)

portabare

n m

Francese: porte-brancards

Italiano: portastanghe

portàn

avv modale

Francese: pourtant

Italiano: eppure

portàn

agg qual

Francese: portant

Italiano: portante

pose

n m

Francese: pas

Italiano: passo

pose

n m

Francese: allure

Italiano: andatura

posèi

v inf

Francese: pouvoir

Italiano: potere

posse

n m

Francese: poireau (allium porrum)

Italiano: porro (allium porrum)

possibilitó

n f

Francese: possibilité

Italiano: possibilità

potreunga

n f

Francese: bouillie (liquide pour le traitement de la vigne)

Italiano: miscela (per il trattamento della vigna)

potse

n f

Francese: louche

Italiano: mestolo

potse

n f

Francese: aube

Italiano: pala

potse craamenta

n f

Francese: poche (louche) à écrémer / écrémoire

Italiano: spannarola

pou

n m

Francese: coq

Italiano: gallo

pou se fée

avv di affermazione, negazione, dubbio

Francese: peut-être

Italiano: forse

pouatta

n f

Francese: poupée

Italiano: bambola

pouchà (pouché)

v part

Francese: poussé (pousser)

Italiano: spinto (spingere)

pouché

v inf

Francese: pousser

Italiano: spingere

pouchòn

n m

Francese: bourrade

Italiano: spintone

poudjeul

n m

Francese: balcon

Italiano: poggiolo

poudzè

n m

Francese: troglodyte mignon (Troglodytes troglodytes)

Italiano: scricciolo (Troglodytes troglodytes)

poudzo

n m

Francese: pouce (doigt)

Italiano: pollice

pouèa

agg qual

Francese: sale

Italiano: sporco

pouèa

n m

Francese: cochon

Italiano: maiale

pouèizòn

n f

Francese: venin

Italiano: veleno

pouèizòn

n f

Francese: poison

Italiano: veleno

poûer

n m

Francese: pouvoir

Italiano: potere

poueun

n m

Francese: poing

Italiano: pugno

poueun

n m

Francese: point

Italiano: punto

poueundre

v inf

Francese: piquer

Italiano: pungere

poueundù (poueundre)

v part

Francese: piqué (piquer)

Italiano: punto (pungere)

poueunte

n f

Francese: clou

Italiano: chiodo

poueunte

n f

Francese: mèche

Italiano: punta

poueunte

n f

Francese: pointe

Italiano: punta

poueunte di dzor

n f

Francese: aube

Italiano: alba

poueunteua

n f

Francese: piqûre

Italiano: puntura

poueuntù

agg qual

Francese: pointu

Italiano: aguzzo

pougnà

n f

Francese: poignée

Italiano: manciata

pougnèn

agg qual

Francese: perçant

Italiano: penetrante

pougnèn

agg qual

Francese: pointu

Italiano: aguzzo

pouha

n f

Francese: poudre

Italiano: polvere

pouha

n f

Francese: poussière

Italiano: polvere

pouhè

n m

Francese: talc

Italiano: borotalco

pouî

n f

Francese: crainte

Italiano: timore