Patois di Introd

556 Parole per la lettera "T"

trahe

n f

Francese: trace

Italiano: traccia

traillà (traillé)

v part

Francese: façonné (façonner)

Italiano: lavorato (lavorare)

traillà (traillé)

v part

Francese: travaillé (travailler)

Italiano: lavorato (lavorare)

traillà (traillé)

v part

Francese: cultivé (cultiver)

Italiano: coltivato (coltivare)

traille

n m

Francese: tâche

Italiano: compito

traille

n m

Francese: travail

Italiano: lavoro

traillé

v inf

Francese: travailler

Italiano: lavorare

traillé

v inf

Francese: façonner

Italiano: lavorare

traillé

v inf

Francese: cultiver

Italiano: coltivare

trambèlé

v inf

Francese: chanceler

Italiano: barcollare

trambèló (trambèlé)

v part

Francese: chancelé (chanceler)

Italiano: barcollato (barcollare)

trambelù

agg qual

Francese: chancelant

Italiano: barcollante

tramé

v inf

Francese: déplacer

Italiano: spostare

tramó (tramé)

v part

Francese: déplacé (déplacer)

Italiano: spostato (spostare)

tramouaille

n m

Francese: mayen

Italiano: maggengo

trampèyà (trampèyé)

v part

Francese: boité (boiter)

Italiano: zoppicato (zoppicare)

trampèyé

v inf

Francese: boiter

Italiano: zoppicare

trampo

agg qual

Francese: boiteux

Italiano: zoppo

tranquilitó

n f

Francese: calme

Italiano: calma

tranquilizé

v inf

Francese: tranquilliser

Italiano: tranquillizzare

tranquilizó (tranquilizé)

v part

Francese: tranquillisé (tranquilliser)

Italiano: tranquillizzato (tranquillizzare)

tranquilo

agg qual

Francese: calme

Italiano: calmo

tranquilo

agg qual

Francese: tranquille

Italiano: tranquillo

transfourmachòn

n f

Francese: transformation

Italiano: trasformazione

transmettre

v inf

Francese: transmettre

Italiano: trasmettere

transmètù (transmettre)

v part

Francese: transmis (transmettre)

Italiano: trasmesso (trasmettere)

traplàn

n m

Francese: plant

Italiano: trapianto

traplanté

v inf

Francese: transplanter

Italiano: trapiantare

traplantó (traplanté)

v part

Francese: transplanté (transplanter)

Italiano: trapiantato (trapiantare)

trapoueunte

n f

Francese: courte-pointe

Italiano: trapunta

trasfourmó (trasfourmé)

v part

Francese: transformé (transformer)

Italiano: trasformato (trasformare)

trasmichòn

n f

Francese: émission

Italiano: trasmissione

traté

v inf

Francese: traiter

Italiano: trattare

trateur

n m

Francese: tracteur

Italiano: trattore

trató (traté)

v part

Francese: traité (traiter)

Italiano: trattato (trattare)

travailleur

n m

Francese: travailleur

Italiano: lavoratore

trebelachòn

n f

Francese: tribulation

Italiano: tribolazione

trebelé

v inf

Francese: avoir du mal

Italiano: stentare

trebelé

v inf

Francese: souffrir

Italiano: soffrire

trebelé

v inf

Francese: peiner

Italiano: faticare

trebeló (trebelé)

v part

Francese: peiné (peiner)

Italiano: faticato (faticare)

trebeló (trebelé)

v part

Francese: souffert (souffrir)

Italiano: sofferto (soffrire)

trebeló (trebelé)

v part

Francese: avoir eu du mal (avoir du mal)

Italiano: stentato (stentare)

trée

v inf

Francese: arracher

Italiano: estirpare

trée

v inf

Francese: enlever

Italiano: togliere

trée le botte

v inf

Francese: déchausser

Italiano: scalzare

trée l'erba

v inf

Francese: sarcler

Italiano: sarchiare

trèhe

n f

Francese: tresse

Italiano: treccia

trèina

n f

Francese: traînée

Italiano: scia

trèinatsohe

n m

Francese: lambin

Italiano: indolente