Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Issogne

65 Parole per la lettera "I"

iadzo

n m
Francese: âge
Italiano: età

iàn

n m
Francese: ficelle
Italiano: spago

iàn

n m
Francese: lacet
Italiano: laccio

idèya

n f
Francese: sens
Italiano: senso

idèya

n f
Francese: avis
Italiano: opinione (parere)

idèya

n f
Francese: idée
Italiano: idea

ieut

n m
Francese: lit
Italiano: letto

ignòn

n m
Francese: oignon
Italiano: cipolla

iguize

n f
Francese: église
Italiano: chiesa

ila

n f
Francese: île
Italiano: isola

imbozé

v inf
Francese: renverser (verser hors de)
Italiano: rovesciare (versare fuori da)

imbozó (imbozé)

v part
Francese: renversé (renverser, verser hors de)
Italiano: rovesciato (rovesciare, versare fuori da)

imbrahià (imbrahìn)

v part
Francese: embrassé (embrasser)
Italiano: abbracciato (abbracciare)

imbrahìn

v inf
Francese: embrasser
Italiano: abbracciare

imondisia

n f
Francese: ordures
Italiano: spazzatura

impiégata

n f
Francese: employée
Italiano: impiegata

impiégato

n m
Francese: employé
Italiano: impiegato

impréza

n f
Francese: entreprise
Italiano: impresa

impyire

v inf
Francese: remplir
Italiano: riempire

impyisà (impyire)

v part
Francese: rempli (remplir)
Italiano: riempito (riempire)

impyiyà (impyiyìn)

v part
Francese: employé (employer)
Italiano: adoperato (adoperare)

impyiyìn

v inf
Francese: employer
Italiano: adoperare

indiris

n m
Francese: adresse
Italiano: indirizzo

indormìn

v inf
Francese: endormir
Italiano: addormentare

indormìn (indormìn)

v part
Francese: endormi (endormir)
Italiano: addormentato (addormentare)

indzignà (indzignìn)

v part
Francese: réparé (réparer)
Italiano: riparato (riparare)

indzignìn

v inf
Francese: réparer
Italiano: riparare

ineubbio

agg qual
Francese: nuageux
Italiano: nuvoloso

infésiòn

n f
Francese: infection
Italiano: infezione

inflouensa

n f
Francese: grippe
Italiano: influenza

informasiòn

n f
Francese: information
Italiano: informazione

infriguiondze

n m
Francese: rhume
Italiano: raffreddore

inganoù (inganì)

v part
Francese: dupé (duper)
Italiano: ingannato (ingannare)

inguià (inguìn)

v part
Francese: aidé (aider)
Italiano: aiutato (aiutare)

inguìn

v inf
Francese: aider
Italiano: aiutare

inhecró (inhicrìn)

v part
Francese: sucré (sucrer)
Italiano: zuccherato (zuccherare)

inhicrìn

v inf
Francese: sucrer
Italiano: zuccherare

inquiza

n f
Francese: prétexte
Italiano: pretesto (scusa)

insulté

v inf
Francese: insulter
Italiano: insultare

insultó (insulté)

v part
Francese: insulté (insulter)
Italiano: insultato (insultare)

intér

agg qual
Francese: entier
Italiano: intero

intéré

n m
Francese: intérêt
Italiano: interesse

interrogasiòn

n f
Francese: interrogation
Italiano: interrogazione

intestén

n m
Francese: intestin
Italiano: intestino

intordìn

agg qual
Francese: tordu
Italiano: storto

invensiòn

n f
Francese: invention
Italiano: invenzione

inventé

v inf
Francese: inventer
Italiano: inventare

inventó (inventé)

v part
Francese: inventé (inventer)
Italiano: inventato (inventare)

inviounì

v inf
Francese: commencer
Italiano: cominciare

inviounoù (inviounì)

v part
Francese: commencé (commencer)
Italiano: cominciato (cominciare)