Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Allez voir là-haut. Testimonianze 1943-1945 in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
La Salle
Patois di La Salle
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
62 Parole per la lettera "
E
"
ecoette
n m
Francese:
balai
Italiano:
scopa
écouet
n f
Francese:
petit-lait du sérac
Italiano:
siero della ricotta
écouetta
n f
Francese:
petit-lait du sérac
Italiano:
siero della ricotta
écrémeuza
n f
Francese:
écrémeuse
Italiano:
scrematrice
efoo
n m
Francese:
effort
Italiano:
sforzo
egnón
n m
Francese:
oignon
Italiano:
cipolla
éhaila
n f
Francese:
étoile
Italiano:
stella
éheppa
n m
Francese:
piège
Italiano:
trappola
éhette
agg qual
Francese:
étroit
Italiano:
stretto
éidjà (éidjè)
v part
Francese:
aidé (aider)
Italiano:
aiutato (aiutare)
éidjè
v inf
Francese:
aider
Italiano:
aiutare
éidzo
n f
Francese:
aide
Italiano:
aiuto
éijéi
n m
Francese:
oiseau
Italiano:
uccello
eitón
n m
Francese:
automne
Italiano:
autunno
éize
n f
Francese:
vaisselle
Italiano:
stoviglie
éleadzo
n m
Francese:
élevage
Italiano:
allevamento
elechón
n f
Francese:
élection
Italiano:
elezione
elefàn
n m
Francese:
éléphant
Italiano:
elefante
eliéize
n f
Francese:
église
Italiano:
chiesa
émochón
n f
Francese:
émotion
Italiano:
emozione
entso
n m
Francese:
encre
Italiano:
inchiostro
éo
agg qual
Francese:
aigre
Italiano:
acido
épén-a
n f
Francese:
épine
Italiano:
spina
épepée
agg qual
Francese:
(vache) dont un trayon est sans lait
Italiano:
(mucca) con un capezzolo all'aciutta
epetaille
n m
Francese:
hôpital
Italiano:
ospedale
epeuiza
n f
Francese:
épouse
Italiano:
sposa
epola
n f
Francese:
épaule
Italiano:
spalla
éponje
n f
Francese:
éponge
Italiano:
spugna
équipe
n f
Francese:
équipe
Italiano:
squadra
érihón
n m
Francese:
hérisson
Italiano:
riccio
eró
n m
Francese:
euro
Italiano:
euro
Eroppa
n di luogo
Francese:
Europe
Italiano:
Europa
erreuo
n m
Francese:
faute
Italiano:
errore
espoo
n m
Francese:
sport
Italiano:
sport
esprì
n m
Francese:
esprit
Italiano:
spirito
estomâ
n m
Francese:
estomac
Italiano:
stomaco
Étà
n m
Francese:
État
Italiano:
Stato
étseléi
n m
Francese:
escalier
Italiano:
scala
étsén-a
n f
Francese:
dos
Italiano:
schiena
étudiàn
n m
Francese:
étudiant
Italiano:
studente
eua
n f
Francese:
heure
Italiano:
ora
eue
n f
Francese:
eau
Italiano:
acqua
eue de via
n f
Francese:
eau-de-vie
Italiano:
grappa
euila
n f
Francese:
chaudron en fonte
Italiano:
paiolo
euille
n f
Francese:
aiguille
Italiano:
ago
eumpoou
n m
Francese:
impôt (taxe)
Italiano:
tassa
eumpraiza
n f
Francese:
entreprise
Italiano:
impresa
eumpraiza
n f
Francese:
entreprise
Italiano:
impresa
eunféa
n m
Francese:
enfer
Italiano:
inferno
eunformachón
n f
Francese:
information
Italiano:
informazione
Pagina precedente
Pagina
1
2
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina