Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Nus

245 Parole per la lettera "C"

caressa

Chef-Lieu n f
Francese: caresse
Italiano: carezza

carèya

Chef-Lieu n f
Francese: chaise
Italiano: sedia

carlén-a

Blavy n f
Francese: renoncule des glaciers (ranunculus glacialis)
Italiano: erba camozzera (ranunculus glacialis)

carnaval

Chef-Lieu n m
Francese: carnaval
Italiano: carnevale

caro

n m
Francese: espace
Italiano: spazio

caró

n m
Francese: carré
Italiano: quadrato

cartablo

Chef-Lieu n m
Francese: cartable
Italiano: cartella

cartel

Chef-Lieu n m
Francese: panneau (pancarte)
Italiano: cartello

cartón

Chef-Lieu n m
Francese: carton
Italiano: cartone

casc

n m
Francese: casque
Italiano: casco

casén

n m
Francese: hématome
Italiano: ematoma

cassa

n f
Francese: caisse
Italiano: cassa

casséola

n f
Francese: casserole
Italiano: pentola

casserola

Chef-Lieu n f
Francese: casserole
Italiano: pentola

catchà (catsé)

v part
Francese: caché (cacher)
Italiano: nascosto (nascondere)

catignole

Saint-Barthelemy n f
Francese: bunium-noix-de-terre (bunium bulbocastanum)
Italiano: bulbocastano (bunium bulbocastanum)

catsé

v inf
Francese: cacher
Italiano: nascondere

caval

n m
Francese: cheval
Italiano: cavallo

cayà (cayé)

Chef-Lieu v part
Francese: jeté (jeter)
Italiano: gettato (gettare)

cayé

Chef-Lieu v inf
Francese: jeter
Italiano: gettare

cayél

n m
Francese: cahier
Italiano: quaderno

cayér

Chef-Lieu n m
Francese: cahier
Italiano: quaderno

chabó

n m
Francese: sabot
Italiano: sabot (zoccolo)

chaou

Chef-Lieu n f
Francese: sueur
Italiano: sudore

chè lèvé

v inf
Francese: se lever
Italiano: alzarsi

chè plendre

v inf
Francese: se plaindre
Italiano: lamentarsi

ché rapélé

Chef-Lieu v inf
Francese: se rappeler
Italiano: ricordarsi

chè récoldé

v inf
Francese: se rappeler
Italiano: ricordarsi

chè rèpozé

v inf
Francese: reposer
Italiano: riposare

chédre

v inf
Francese: choisir
Italiano: scegliere

chel

n m
Francese: ciel
Italiano: cielo

cheldù (chédre)

v part
Francese: choisi (choisir)
Italiano: scelto (scegliere)

chevreuill

n m
Francese: chevreuil
Italiano: capriolo

chiamàn

n m
Francese: serviette
Italiano: asciugamano

chifón

n m
Francese: chiffon
Italiano: straccio

chocolà

Chef-Lieu n m
Francese: chocolat
Italiano: cioccolato

choèit (choure)

v part
Francese: suivi (suivre)
Italiano: seguito (seguire)

chofà

n m
Francese: canapé
Italiano: divano

chofeul

n m
Francese: chauffeur
Italiano: autista

chofeur

Chef-Lieu n m
Francese: chauffeur
Italiano: autista

choi

n m
Francese: sueur
Italiano: sudore

chotre

v inf
Francese: sortir
Italiano: uscire

chou

n m
Francese: sillon
Italiano: solco

chouézón

n f
Francese: saison
Italiano: stagione

chouiamàn

Chef-Lieu n m
Francese: serviette
Italiano: asciugamano

Chouisse

n di luogo
Francese: Suisse
Italiano: Svizzera

chouivì (chouivre)

Chef-Lieu v part
Francese: suivi (suivre)
Italiano: seguito (seguire)

chouivre

Chef-Lieu v inf
Francese: suivre
Italiano: seguire

choultia

n f
Francese: sortie
Italiano: uscita

choure

v inf
Francese: suivre
Italiano: seguire