Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Allez voir là-haut. Testimonianze 1943-1945 in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Nus
Patois di Nus
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
133 Parole per la lettera "
E
"
émpoueltchá (émpoueltsé)
v part
Francese:
sali (salir)
Italiano:
sporcato (sporcare)
émpoueltsé
v inf
Francese:
salir
Italiano:
sporcare
émpouertsà (émpouertsé)
Chef-Lieu v part
Francese:
sali (salir)
Italiano:
sporcato (sporcare)
émpouertsé
Chef-Lieu v inf
Francese:
salir
Italiano:
sporcare
émprèiza
n f
Francese:
entreprise
Italiano:
impresa
éncontré
v inf
Francese:
rencontrer
Italiano:
incontrare
éncontró (éncontré)
v part
Francese:
rencontré (rencontrer)
Italiano:
incontrato (incontrare)
éndroumì
v inf
Francese:
endormir
Italiano:
addormentare
éndroumì (éndroumì)
v part
Francese:
endormi (endormir)
Italiano:
addormentato (addormentare)
énfer
Chef-Lieu n m
Francese:
enfer
Italiano:
inferno
énfiél
n m
Francese:
enfer
Italiano:
inferno
énfluanse
n f
Francese:
grippe
Italiano:
influenza
énfolmachón
n f
Francese:
information
Italiano:
informazione
énformachón
Chef-Lieu n f
Francese:
information
Italiano:
informazione
énfrédzondze
n f
Francese:
rhume
Italiano:
raffreddore
énqueà
n m
Francese:
curé
Italiano:
parroco
enrèi
n m
Francese:
charrue
Italiano:
aratro
énségnà (énségné)
v part
Francese:
enseigné (enseigner)
Italiano:
insegnato (insegnare)
énségné
v inf
Francese:
enseigner
Italiano:
insegnare
énseulté
v inf
Francese:
insulter
Italiano:
insultare
énseultó (énseulté)
v part
Francese:
insulté (insulter)
Italiano:
insultato (insultare)
énseurtà (énseurté)
Chef-Lieu v part
Francese:
insulté (insulter)
Italiano:
insultato (insultare)
énseurté
Chef-Lieu v inf
Francese:
insulter
Italiano:
insultare
éntélijanse
n f
Francese:
intelligence
Italiano:
intelligenza
entèrè
n m
Francese:
intérêt
Italiano:
interesse
entré
v inf
Francese:
entrer
Italiano:
entrare
entró (entré)
v part
Francese:
entré (entrer)
Italiano:
entrato (entrare)
entso
n m
Francese:
encre
Italiano:
inchiostro
énvionà (énvioné)
Chef-Lieu v part
Francese:
commencé (commencer)
Italiano:
cominciato (cominciare)
énvioné
Chef-Lieu v inf
Francese:
commencer
Italiano:
cominciare
épala
n f
Francese:
épaule
Italiano:
spalla
épaou
Chef-Lieu n m
Francese:
époux
Italiano:
sposo
épaouza
Chef-Lieu n f
Francese:
épouse
Italiano:
sposa
épéc
n m
Francese:
valériane celtique (valeriana celtica)
Italiano:
valeriana celtica (valeriana celtica)
épélia
n f
Francese:
escarbille
Italiano:
scintilla
épes
agg qual
Francese:
épais
Italiano:
spesso
épeun-a
n f
Francese:
épine
Italiano:
spina
épeunna
Chef-Lieu n f
Francese:
épine
Italiano:
spina
épeunte
n f
Francese:
bourrade
Italiano:
spintone
épia
n f
Francese:
épi
Italiano:
spiga
époi
n m
Francese:
époux
Italiano:
sposo
époiza
n f
Francese:
épouse
Italiano:
sposa
éprentèn
Chef-Lieu n m
Francese:
printemps
Italiano:
primavera
éproé
v inf
Francese:
essayer
Italiano:
provare
éproó (éproé)
v part
Francese:
essayé (essayer)
Italiano:
provato (provare)
éprouvà (éprouvé)
Chef-Lieu v part
Francese:
essayé (essayer)
Italiano:
provato (provare)
éprouvé
Chef-Lieu v inf
Francese:
essayer
Italiano:
provare
er
Chef-Lieu n m
Francese:
air
Italiano:
aria
erba
Chef-Lieu n f
Francese:
herbe
Italiano:
erba
erba de la donna
Blavy n f
Francese:
grande chélidoine (chelidonium majus)
Italiano:
erba da porri (chelidonium majus)
Pagina precedente
1
Pagina
2
3
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina