Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Perloz
Patois di Perloz
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
89 Parole per la lettera "
A
"
arantchoùn
agg qual
Francese:
orange
Italiano:
arancione
arcanchel
n m
Francese:
arc-en-ciel
Italiano:
arcobaleno
ardjèn
n m
Francese:
argent
Italiano:
argento
arègn
n m
Francese:
araignée
Italiano:
ragno
arévà (arévé)
v part
Francese:
arrivé (arriver)
Italiano:
arrivato (arrivare)
arévaye (arévéye)
v part
Francese:
réussi (réussir)
Italiano:
riuscito (riuscire)
arévé
v inf
Francese:
arriver
Italiano:
arrivare
arévè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Francese:
arriver
Italiano:
arrivare
arma
n f
Francese:
arme
Italiano:
arma
armanac
n m
Francese:
almanach
Italiano:
almanacco
armigné
n f
Francese:
abricot
Italiano:
albicocca
armigné
n f
Francese:
abricotier
Italiano:
albicocco
armónic
n m
Francese:
accordéon
Italiano:
fisarmonica
armouère
n m
Francese:
armoire
Italiano:
armadio
arojoù
n m
Francese:
arrosoir
Italiano:
annaffiatoio
arola
n f
Francese:
pin arole (pinus cembra)
Italiano:
cembro (pinus cembra)
artidjàn
n m
Francese:
artisan
Italiano:
artigiano
aspic
Tour-d'Héréraz n m
Francese:
valériane celtique (valeriana celtica)
Italiano:
valeriana celtica (valeriana celtica)
at
agg qual
Francese:
haut
Italiano:
alto
atenchoùn
n f
Francese:
attention
Italiano:
attenzione
atour
n m
Francese:
acteur
Italiano:
attore
avaità (avaité)
v part
Francese:
regardé (regarder)
Italiano:
guardato (guardare)
avaité
v inf
Francese:
regarder
Italiano:
guardare
avaitè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Francese:
regarder
Italiano:
guardare
avéna
Marine n f
Francese:
avoine cultivée (avena sativa)
Italiano:
avena coltivata (avena sativa)
avià (avié)
v part
Francese:
allumé (allumer)
Italiano:
acceso (accendere)
avié
v inf
Francese:
allumer
Italiano:
accendere
aviè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Francese:
allumer
Italiano:
accendere
avioùn
n m
Francese:
avion
Italiano:
aeroplano
avis
n m
Francese:
avis
Italiano:
avviso
avis
n m
Francese:
avis
Italiano:
opinione (parere)
aviya
n f
Francese:
abeille
Italiano:
ape
avocat
n m
Francese:
avocat
Italiano:
avvocato
avoué
v inf
Francese:
avoir
Italiano:
avere
avrì
n m
Francese:
avril
Italiano:
aprile
aya
n f
Francese:
aile
Italiano:
ala
ayet
Marine n m
Francese:
ail des ours (allium ursinum)
Italiano:
aglio orsino (allium ursinum)
ayeudjo
n m
Francese:
éclair
Italiano:
lampo
azì
n m
Francese:
vinaigre
Italiano:
aceto
Pagina precedente
1
Pagina
2
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina