Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Perloz
Patois di Perloz
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
138 Parole per la lettera "
E
"
ehtréchundja
n f
Francese:
sueur
Italiano:
sudore
ehtrèin
n m
Francese:
éternuement
Italiano:
starnuto
ehtret
agg qual
Francese:
étroit
Italiano:
stretto
ehtudià (ehtudié)
v part
Francese:
étudié (étudier)
Italiano:
studiato (studiare)
ehtudiàn
n m
Francese:
étudiant
Italiano:
studente
ehtudié
v inf
Francese:
étudier
Italiano:
studiare
èidà (èidé)
v part
Francese:
aidé (aider)
Italiano:
aiutato (aiutare)
èidé
v inf
Francese:
aider
Italiano:
aiutare
èintcho
n m
Francese:
encre
Italiano:
inchiostro
élàstic
n m
Francese:
élastique
Italiano:
elastico
éléchoùn
n f
Francese:
élection
Italiano:
elezione
embouì
n m
Francese:
nombril
Italiano:
ombelico
embrasà
v inf
Francese:
embrasser
Italiano:
abbracciare
embrasà (embrasà)
v part
Francese:
embrassé (embrasser)
Italiano:
abbracciato (abbracciare)
émochoùn
n f
Francese:
émotion
Italiano:
emozione
emour
n m
Francese:
humeur
Italiano:
umore
empià (empié)
v part
Francese:
employé (employer)
Italiano:
adoperato (adoperare)
empié
v inf
Francese:
employer
Italiano:
adoperare
empiè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Francese:
employer
Italiano:
adoperare
empó
n m
Francese:
impôt (taxe)
Italiano:
tassa
empyì
v inf
Francese:
remplir
Italiano:
riempire
empyì (empyì)
v part
Francese:
rempli (remplir)
Italiano:
riempito (riempire)
encaminà (encaminé)
v part
Francese:
commencé (commencer)
Italiano:
cominciato (cominciare)
encaminè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Francese:
commencer
Italiano:
cominciare
encló
n m
Francese:
enclos
Italiano:
recinto
encoumensè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Francese:
commencer
Italiano:
cominciare
endacha
n f
Francese:
grippe
Italiano:
influenza
endivia
Marine n f
Francese:
endive (cichorium endivia)
Italiano:
indivia (cichorium endivia)
endjegnà (endjegné)
v part
Francese:
réparé (réparer)
Italiano:
riparato (riparare)
endjegné
v inf
Francese:
réparer
Italiano:
riparare
enféchoùn
n f
Francese:
infection
Italiano:
infezione
enformachoùn
n f
Francese:
information
Italiano:
informazione
enleuf
n m
Francese:
élevage
Italiano:
allevamento
enquerà
n m
Francese:
curé
Italiano:
parroco
enseultà (enseulté)
v part
Francese:
insulté (insulter)
Italiano:
insultato (insultare)
enseulté
v inf
Francese:
insulter
Italiano:
insultare
enseultè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Francese:
insulter
Italiano:
insultare
ensidèn
n m
Francese:
accident
Italiano:
incidente
ensovénì
v inf
Francese:
se rappeler
Italiano:
ricordarsi
ensovénù (ensovénì)
v part
Francese:
rappelé (se rappeler)
Italiano:
ricordato (ricordare)
entellidjensa
n f
Francese:
intelligence
Italiano:
intelligenza
entér
agg qual
Francese:
entier
Italiano:
intero
enterrémèn
n m
Francese:
enterrement
Italiano:
funerale
enterrogachoùn
n f
Francese:
interrogation
Italiano:
interrogazione
entrà (entré)
v part
Francese:
entré (entrer)
Italiano:
entrato (entrare)
entraponne
v inf
Francese:
poser
Italiano:
posare
entraponù (entraponne)
v part
Francese:
posé (poser)
Italiano:
posato (posare)
entré
v inf
Francese:
entrer
Italiano:
entrare
entrè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Francese:
entrer
Italiano:
entrare
envéleuppa
n f
Francese:
enveloppe
Italiano:
busta
Pagina precedente
1
Pagina
2
3
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina