Patois di Quart

440 Parole per la lettera "B"

bou

n m

Francese: bœuf

Italiano: bue

boubina

n f

Francese: bobine

Italiano: bobina

boucoùn

n m

Francese: bout

Italiano: pezzetto

boucoùn

n m

Francese: morceau

Italiano: pezzo

boudeun

n m

Francese: boudin

Italiano: sanguinaccio

bouèijà (bouèijì)

v part

Francese: boisé (boiser)

Italiano: rivestito in legno (rivestire con legno)

bouèijì

v inf

Francese: boiser

Italiano: rivestire in legno

bouèijì

n f

Francese: boiserie

Italiano: rivestimento in legno

bouèissoùn

n m

Francese: buisson

Italiano: cespuglio

bouéte carrae

n f

Francese: moule à sérac

Italiano: mastello per la ricotta

boueuille

n m

Francese: abreuvoir

Italiano: abbeveratoio

boueuille

n m

Francese: lavoir

Italiano: lavatoio

boueuille

n m

Francese: fontaine

Italiano: fontana

bougnet

n f

Francese: beignet

Italiano: frittella

bouì

n m

Francese: boyau

Italiano: budello

bouichà (bouichì)

v part

Francese: martelé (marteler)

Italiano: martellato (martellare)

bouichà (bouichì)

v part

Francese: frappé (frapper)

Italiano: bussato (bussare)

bouichì

v inf

Francese: frapper

Italiano: bussare

bouichì

v inf

Francese: taper

Italiano: battere

bouichì

v inf

Francese: marteler

Italiano: martellare

bouichì di man

v inf

Francese: applaudir

Italiano: applaudire

bouigno

n m

Francese: oreille

Italiano: orecchio

bouilloùn

n m

Francese: bouillon

Italiano: brodo

bouise

n m

Francese: buis (buxus sempervirens)

Italiano: bosso comune (buxus sempervirens)

bouite

n f

Francese: boîte

Italiano: scatola

bouiya

n f

Francese: lessive

Italiano: bucato

boul

n m

Francese: vignette

Italiano: bollo (di circolazione)

boulecoù (boulequì)

v part

Francese: bouilli (bouillir)

Italiano: bollito (bollire)

boulequén

agg qual

Francese: bouillant

Italiano: bollente

boulequì

v inf

Francese: bouillir

Italiano: bollire

bouleteun

n m

Francese: bulletin

Italiano: bollettino

boulì

n m

Francese: pot-au-feu

Italiano: bollito

boulì

v inf

Francese: bosseler

Italiano: ammaccare

bouloù

agg qual

Francese: bosselé

Italiano: ammaccato

bouloù (boulì)

v part

Francese: bosselé (bosseler)

Italiano: ammaccato (ammaccare)

bouloùn

n m

Francese: boulon

Italiano: bullone

bouloun-ì

v inf

Francese: boulonner

Italiano: bullonare

bouloun-où (bouloun-ì)

v part

Francese: boulonné (boulonner)

Italiano: bullonato (bullonare)

bouloutì

v inf

Francese: froisser

Italiano: stropicciare

bouloutoù

agg qual

Francese: froissé

Italiano: stropicciato

bouloutoù (bouloutì)

v part

Francese: froissé (froisser)

Italiano: stropicciato (stropicciare)

boumba

n f

Francese: bombe

Italiano: bomba

boumboùn

n m

Francese: bonbon

Italiano: caramella

boun

agg qual

Francese: propice

Italiano: propizio

boun

agg qual

Francese: bon

Italiano: buono

boun

agg qual

Francese: capable

Italiano: capace

boun

agg qual

Francese: bon

Italiano: buono

boun

n m

Francese: bon

Italiano: buono

Boun Djeu

n m

Francese: Dieu

Italiano: Dio

bounamàn

n m

Francese: pourboire

Italiano: mancia