Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Allez voir là-haut. Testimonianze 1943-1945 in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Quart
Patois di Quart
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
537 Parole per la lettera "
D
"
desandro
n m
Francese:
samedi
Italiano:
sabato
déscrichoùn
n f
Francese:
description
Italiano:
descrizione
desì
prep sem
Francese:
sur
Italiano:
su
désijoùn
n f
Francese:
décision
Italiano:
decisione
désteun
n m
Francese:
destin
Italiano:
destino
desù
n m
Francese:
dessus
Italiano:
sopra
desù
avv luogo
Francese:
dessus
Italiano:
sopra
déttì
v inf
Francese:
dicter
Italiano:
dettare
detto
n m
Francese:
dette
Italiano:
debito
déttoù (déttì)
v part
Francese:
dicté (dicter)
Italiano:
dettato (dettare)
deue
agg qual
Francese:
dur
Italiano:
duro
deuille
n m
Francese:
deuil
Italiano:
lutto
deun
prep sem
Francese:
dans
Italiano:
fra
deun
prep sem
Francese:
dans
Italiano:
in
deun lo
prep loc prep
Francese:
dans le
Italiano:
nel
deundo
n m
Francese:
dindon
Italiano:
tacchino
devantì
n m
Francese:
ancêtre
Italiano:
antenato
develì
v inf
Francese:
cloisonner
Italiano:
tramezzare
devella
n f
Francese:
cloison
Italiano:
tramezzo
develoù (develì)
v part
Francese:
cloisonné (cloisonner)
Italiano:
tramezzato (tramezzare)
devéndro
n m
Francese:
vendredi
Italiano:
venerdì
devin-ì
v inf
Francese:
deviner
Italiano:
indovinare
devin-où (devin-ì)
v part
Francese:
deviné (deviner)
Italiano:
indovinato (indovinare)
devouàn
n m
Francese:
façade
Italiano:
facciata
devouàn
avv luogo
Francese:
devant
Italiano:
davanti
devouàn
n m
Francese:
devant
Italiano:
davanti
devouàn
avv tempo
Francese:
auparavant
Italiano:
prima
devouàn
avv tempo
Francese:
avant
Italiano:
prima
devouàn
avv tempo
Francese:
d'abord
Italiano:
dapprima
devouàn
prep sem
Francese:
devant
Italiano:
davanti
devouèe
n m
Francese:
devoir
Italiano:
dovere
devouèe
n m
Francese:
devoir
Italiano:
compito
dévouidzet
n m
Francese:
dévidoir
Italiano:
aspo
dézagréablo
agg qual
Francese:
désagréable
Italiano:
sgradevole
dézaoù
agg qual
Francese:
déchiré (déchirure musculaire)
Italiano:
lacerato
dézarpa
n f
Francese:
désalpe
Italiano:
demonticazione
dézer
n m
Francese:
désert
Italiano:
deserto
dézespouèe
n m
Francese:
désespoir
Italiano:
disperazione
dezevouétchimo
agg nim ord
Francese:
dix-huitième
Italiano:
diciottesimo
dézir
n m
Francese:
désir
Italiano:
desiderio
dézó
prep sem
Francese:
sous
Italiano:
sotto
dézot
avv luogo
Francese:
dessous
Italiano:
sotto
dézot
n m
Francese:
dessous
Italiano:
sotto
di
prep art
Francese:
du
Italiano:
del
di
prep art
Francese:
du
Italiano:
dal
di
n f
Francese:
dent
Italiano:
dente
dî
n m
Francese:
dire
Italiano:
dire
di de l'euill
n f
Francese:
canine
Italiano:
canino
dia
agg qual
Francese:
(vache) difficile à traire
Italiano:
(mucca) difficile da mungere
diamètre
n m
Francese:
diamètre
Italiano:
diametro
Pagina precedente
1
2
Pagina
3
4
5
6
7
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina