Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Quart

537 Parole per la lettera "D"

disgrachà

agg qual
Francese: disgracié
Italiano: disgraziato

disgrase

n f
Francese: malheur
Italiano: sventura

disidì

v inf
Francese: décider
Italiano: decidere

disidoù (disidì)

v part
Francese: décidé (décider)
Italiano: deciso (decidere)

dispérachoùn

n f
Francese: désespoir
Italiano: disperazione

disponibilitoù

n f
Francese: disponibilité
Italiano: disponibilità

dispouniblo

agg qual
Francese: disponible
Italiano: disponibile

dispozichoùn

n f
Francese: disposition
Italiano: disposizione

disque

n m
Francese: disque
Italiano: disco

disque

n m
Francese: disque
Italiano: disco

disquechoùn

n f
Francese: discussion
Italiano: discussione

disquetì

v inf
Francese: discuter
Italiano: discutere

disquetoù (disquetì)

v part
Francese: discuté (discuter)
Italiano: discusso (discutere)

distanse

n f
Francese: distance
Italiano: distanza

distilì

v inf
Francese: distiller
Italiano: distillare

distiloù (distilì)

v part
Francese: distillé (distiller)
Italiano: distillato (distillare)

distinchoùn

n f
Francese: distinction
Italiano: distinzione

distrachoùn

n f
Francese: distraction
Italiano: distrazione

distrepià (distrepyì)

v part
Francese: estropié (estropier)
Italiano: storpiato (storpiare)

distrepyì

v inf
Francese: estropier
Italiano: storpiare

distribuchoùn

n f
Francese: distribution
Italiano: distribuzione

distributeue

n m
Francese: distributeur
Italiano: distributore

ditacoù (ditaquì)

v part
Francese: décroché (décrocher)
Italiano: sganciato (sganciare)

ditaquì

v inf
Francese: décrocher
Italiano: sganciare

ditatchà (ditatchì)

v part
Francese: détaché (détacher)
Italiano: staccato (staccare)

ditatchì

v inf
Francese: détacher
Italiano: staccare

ditchardjà (ditchardjì)

v part
Francese: déchargé (décharger)
Italiano: scaricato (scaricare)

ditchardjì

v inf
Francese: décharger
Italiano: scaricare

diténdì (diténdre)

v part
Francese: détendu (détendre)
Italiano: disteso (distendere)

diténdre

v inf
Francese: détendre
Italiano: distendere

ditô

n m
Francese: virage
Italiano: curva

ditòn

n m
Francese: dicton
Italiano: detto

ditorsa

n f
Francese: entorse
Italiano: storta

ditoudre

v inf
Francese: tordre
Italiano: storcere

ditoupì

v inf
Francese: découvrir
Italiano: scoperchiare

ditoupoù

agg qual
Francese: découvert
Italiano: scoperto

ditoupoù (ditoupì)

v part
Francese: découvert (découvrir)
Italiano: scoperchiato (scoperchiare)

ditrouì (ditrouiye)

v part
Francese: détruit (détruire)
Italiano: distrutto (distruggere)

ditrouiye

v inf
Francese: détruire
Italiano: distruggere

ditsardze

n f
Francese: décharge
Italiano: discarica

ditsase

agg qual
Francese: déchaussé (sans chaussures)
Italiano: scalzo (senza scarpe)

divéntrì

v inf
Francese: éventrer
Italiano: sventrare

divéntroù (divéntrì)

v part
Francese: éventré (éventrer)
Italiano: sventrato (sventrare)

divichà (divichì)

v part
Francese: dévissé (dévisser)
Italiano: svitato (svitare)

divichì

v inf
Francese: dévisser
Italiano: svitare

divijà (divijì)

v part
Francese: séparé (séparer)
Italiano: separato (separare)

divijà (divijì)

v part
Francese: partagé (partager)
Italiano: diviso (dividere)

divijà (divijì)

v part
Francese: divisé (diviser)
Italiano: diviso (dividere)

divijì

v inf
Francese: diviser
Italiano: dividere

divijì

v inf
Francese: partager
Italiano: dividere