Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Allez voir là-haut. Testimonianze 1943-1945 in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Quart
Patois di Quart
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
537 Parole per la lettera "
D
"
djouyì
v inf
Francese:
jouer
Italiano:
giocare
djouyì
v inf
Francese:
disputer
Italiano:
disputare
djovinotte
n m
Francese:
jeunet
Italiano:
giovanotto
djurì
v inf
Francese:
jurer
Italiano:
giurare
djuroù (djurì)
v part
Francese:
juré (jurer)
Italiano:
giurato (giurare)
dobblo
avv modo
Francese:
double
Italiano:
doppio
dobblo
n m
Francese:
double
Italiano:
doppio
dobblo
agg qual
Francese:
double
Italiano:
doppio
documàn
n m
Francese:
document
Italiano:
documento
documantéo
n m
Francese:
documentaire
Italiano:
documentario
documentachoùn
n f
Francese:
documentation
Italiano:
documentazione
doille
n m
Francese:
jarre
Italiano:
orcio
domesteucco
n m
Francese:
domestique
Italiano:
domestico
donachoùn
n f
Francese:
donation
Italiano:
donazione
donque
cong di coor
Francese:
donc
Italiano:
dunque
dorjimo
agg nim ord
Francese:
douzième
Italiano:
dodicesimo
dormàn
n m
Francese:
dormant
Italiano:
telaio
dorze
agg num card
Francese:
douze
Italiano:
dodici
dorzèin-a
n f
Francese:
douzaine
Italiano:
dozzina
dossié
n m
Francese:
dossier
Italiano:
pratica
dotcha
n f
Francese:
douche
Italiano:
doccia
dou
n m
Francese:
dos-d'âne
Italiano:
dosso
dou
agg num card
Francese:
deux
Italiano:
due
douagnì
n m
Francese:
douanier
Italiano:
doganiere
douane
n f
Francese:
douane
Italiano:
dogana
doublì
v inf
Francese:
doubler
Italiano:
raddoppiare
doubloù (doublì)
v part
Francese:
doublé (doubler)
Italiano:
raddoppiato (raddoppiare)
doun
n m
Francese:
don
Italiano:
dono
dountì
v inf
Francese:
dompter
Italiano:
domare
dountì
v inf
Francese:
apprivoiser
Italiano:
addomesticare
dountoù (dountì)
v part
Francese:
dompté (dompter)
Italiano:
domato (domare)
douroù
agg qual
Francese:
doré
Italiano:
dorato
douse
agg qual
Francese:
doux
Italiano:
dolce
douse
agg qual
Francese:
sucré
Italiano:
dolce
douse
n m
Francese:
gâteau
Italiano:
torta
douse
n m
Francese:
tarte
Italiano:
torta
dousivo
agg qual
Francese:
douceâtre
Italiano:
dolciastro
doute
n m
Francese:
doute
Italiano:
dubbio
douteu
agg qual
Francese:
douteux
Italiano:
dubbio
doutì
v inf
Francese:
douter
Italiano:
dubitare
doutoù (doutì)
v part
Francese:
douté (douter)
Italiano:
dubitato (dubitare)
douzì
v inf
Francese:
doser
Italiano:
dosare
douzoù (douzì)
v part
Francese:
dosé (doser)
Italiano:
dosato (dosare)
doze
n f
Francese:
dose
Italiano:
dose
drajé
n m
Francese:
dragée
Italiano:
confetto
dramatizì
v inf
Francese:
dramatiser
Italiano:
drammatizzare
dramatizoù (dramatizì)
v part
Francese:
dramatisé (dramatiser)
Italiano:
drammatizzato (drammatizzare)
drèit
agg qual
Francese:
droit
Italiano:
destro
drèitchì
n m
Francese:
droitier
Italiano:
destrorso
drèite
n f
Francese:
droite
Italiano:
destra
Pagina precedente
5
6
7
8
Pagina
9
10
11
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina