Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Allez voir là-haut. Testimonianze 1943-1945 in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Quart
Patois di Quart
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
349 Parole per la lettera "
E
"
eunterprétachoùn
n f
Francese:
interprétation
Italiano:
interpretazione
eunterprétoù (eunterprétì)
v part
Francese:
interprété (interpréter)
Italiano:
interpretato (interpretare)
euntéruchoùn
n f
Francese:
interruption
Italiano:
interruzione
euntitoù (s'euntitì)
v part
Francese:
obstiné (s'obstiner)
Italiano:
ostinato (ostinarsi)
euntouichoùn
n f
Francese:
intuition
Italiano:
intuizione
euntouichoùn
n f
Francese:
intuition
Italiano:
intuito
euntoun-ì
v inf
Francese:
entonner
Italiano:
intonare
euntoun-où (euntoun-ì)
v part
Francese:
entonné (entonner)
Italiano:
intonato (intonare)
euntre
prep sem
Francese:
entre
Italiano:
tra
euntre
prep sem
Francese:
parmi
Italiano:
tra
euntrodouì (euntrodouiye)
v part
Francese:
introduit (introduire)
Italiano:
introdotto (introdurre)
euntrodouiye
v inf
Francese:
introduire
Italiano:
introdurre
euntroduchoùn
n f
Francese:
introduction
Italiano:
introduzione
euntsaplo
n m
Francese:
burin
Italiano:
bulino
euntsaplo
n m
Francese:
ciseau (à bois)
Italiano:
scalpello
eunvajoùn
n f
Francese:
invasion
Italiano:
invasione
eunvaliditoù
n f
Francese:
invalidité
Italiano:
invalidità
eunvalido
n m
Francese:
invalide
Italiano:
invalido
eunvèmì
v inf
Francese:
empoisonner
Italiano:
avvelenare
eunvèmoù (eunvèmì)
v part
Francese:
empoisonné (empoisonner)
Italiano:
avvelenato (avvelenare)
eunvenchoùn
n f
Francese:
invention
Italiano:
invenzione
eunvéntéo
n m
Francese:
inventaire
Italiano:
inventario
eunventeu
n m
Francese:
inventeur
Italiano:
inventore
eunventì
v inf
Francese:
inventer
Italiano:
inventare
eunventoù (eunventì)
v part
Francese:
inventé (inventer)
Italiano:
inventato (inventare)
eunver
prep sem
Francese:
envers
Italiano:
verso
eunverse
n m
Francese:
envers
Italiano:
rovescio
eunvestigateue
n m
Francese:
investigateur
Italiano:
investigatore
eunvitì
v inf
Francese:
inviter
Italiano:
invitare
eunvitì l'aouille
v inf
Francese:
enfiler l'aiguille
Italiano:
infilare l'ago
eunvitoù (eunvitì)
v part
Francese:
invité (inviter)
Italiano:
invitato (invitare)
eurlì
v inf
Francese:
hurler
Italiano:
urlare
eurlo
n m
Francese:
hurlement
Italiano:
urlo
eurloù (eurlì)
v part
Francese:
hurlé (hurler)
Italiano:
urlato (urlare)
évanjéliste
n m
Francese:
évangéliste
Italiano:
evangelista
evanjilo
n m
Francese:
évangile
Italiano:
vangelo
évidàn
agg qual
Francese:
évident
Italiano:
ovvio
évitì
v inf
Francese:
éviter
Italiano:
evitare
évitoù (évitì)
v part
Francese:
évité (éviter)
Italiano:
evitato (evitare)
évoluchoùn
n f
Francese:
évolution
Italiano:
evoluzione
ézaltì
v inf
Francese:
exalter
Italiano:
esaltare
ézaltoù
n m
Francese:
exalté
Italiano:
esaltato
ézaltoù (ézaltì)
v part
Francese:
exalté (exalter)
Italiano:
esaltato (esaltare)
ézenchoùn
n f
Francese:
exemption
Italiano:
esenzione
ézersicho
n m
Francese:
exercice
Italiano:
esercizio
ézisténsa
n f
Francese:
existence
Italiano:
esistenza
ézistì
v inf
Francese:
exister
Italiano:
esistere
ézistoù (ézistì)
v part
Francese:
existé (exister)
Italiano:
esistito (esistere)
ézo
n m
Francese:
aise
Italiano:
agio
Pagina precedente
1
2
3
4
5
6
Pagina
7
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina