Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Allez voir là-haut. Testimonianze 1943-1945 in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Quart
Patois di Quart
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
205 Parole per la lettera "
L
"
lattì
v inf
Francese:
latter
Italiano:
rivestire di assi
lattoù (lattì)
v part
Francese:
latté (latter)
Italiano:
rivestito (rivestire di assi)
lavanda
n f
Francese:
lavande
Italiano:
lavanda
lavandeun
n m
Francese:
évier
Italiano:
lavello
lavandeun
n m
Francese:
lavabo
Italiano:
lavandino
lavatrise
n f
Francese:
machine à laver
Italiano:
lavatrice
laventse
n f
Francese:
avalanche
Italiano:
valanga
lavì
v inf
Francese:
laver
Italiano:
lavare
lavoù (lavì)
v part
Francese:
lavé (laver)
Italiano:
lavato (lavare)
le
pr pers
Francese:
les
Italiano:
li
le
pr pers
Francese:
les
Italiano:
le
léa
n f
Francese:
lierre commun (hedera helix)
Italiano:
edera comune (hedera helix)
lecca
n f
Francese:
gifle
Italiano:
schiaffo
lèi
pr pers
Francese:
lui
Italiano:
gli
lèi
pr pers
Francese:
y
Italiano:
ci
lèi
pr pers
Francese:
lui
Italiano:
le
lèi
pr pers
Francese:
leur
Italiano:
loro
lèi
pr pers
Francese:
leur
Italiano:
loro
lèichà (lèichì)
v part
Francese:
laissé (laisser)
Italiano:
lasciato (lasciare)
lèichì
v inf
Francese:
laisser
Italiano:
lasciare
lèin-a
n f
Francese:
alêne
Italiano:
lesina
lèitiì
n f
Francese:
laiterie
Italiano:
caseificio
lèitoù
n f
Francese:
petit-lait
Italiano:
siero
lèizâ
n m
Francese:
lézard vert
Italiano:
ramarro
lèizarda
n f
Francese:
lézard
Italiano:
lucertola
léjanda
n f
Francese:
légende
Italiano:
leggenda
lemasse
n f
Francese:
limace
Italiano:
lumacone
lemasse
n f
Francese:
escargot
Italiano:
lumaca
lemie
n f
Francese:
lumière
Italiano:
luce
lemita
n f
Francese:
limite
Italiano:
limite
lemitì
v inf
Francese:
limiter
Italiano:
limitare
lemitoù
agg qual
Francese:
limité
Italiano:
limitato
lemitoù (lemitì)
v part
Francese:
limité (limiter)
Italiano:
limitato (limitare)
lenchoueuille
n m
Francese:
drap de lit
Italiano:
lenzuolo
lenette
n f
Francese:
lunettes
Italiano:
occhiali
lén-o
agg qual
Francese:
facile
Italiano:
facile
lenoù
n f
Francese:
lunaison
Italiano:
lunazione
lenteuille
n f
Francese:
tache de rousseur
Italiano:
lentiggine
lénva
n f
Francese:
langue
Italiano:
lingua
lénva
n f
Francese:
languette
Italiano:
linguetta
lénva
n f
Francese:
langue
Italiano:
lingua
lesoùn
n f
Francese:
leçon
Italiano:
lezione
leste
agg qual
Francese:
désinvolte
Italiano:
disinvolto
leste
agg qual
Francese:
rapide
Italiano:
rapido
létchà (létchì)
v part
Francese:
léché (lécher)
Italiano:
leccato (leccare)
létchì
v inf
Francese:
lécher
Italiano:
leccare
letteua
n f
Francese:
lecture
Italiano:
lettura
letteue
n m
Francese:
lecteur
Italiano:
lettore
lettra
n f
Francese:
lettre
Italiano:
lettera
leue
pr pers
Francese:
eux
Italiano:
loro
Pagina precedente
1
Pagina
2
3
4
5
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina