Patois di Quart

358 Parole per la lettera "M"

mabro

n m

Francese: marbre

Italiano: marmo

machina

n f

Francese: machine

Italiano: macchinario

machina

n f

Francese: voiture (automobile)

Italiano: macchina (automobile)

machina a battre

n f

Francese: batteuse (machine agricole)

Italiano: trebbiatrice (macchina agricola)

macque

avv quantità

Francese: seulement

Italiano: soltanto

madamma

n f

Francese: madame

Italiano: signora

madamma

n f

Francese: dame

Italiano: signora

maénda

n f

Francese: déjeuner (dîner)

Italiano: pranzo

magâ

avv di affermazione, negazione, dubbio

Francese: peut-être

Italiano: forse

magazeun

n m

Francese: entrepôt

Italiano: magazzino

magneun

n m

Francese: chaudronnier

Italiano: calderaio

magnie

n f

Francese: façon

Italiano: modo

maille

n f

Francese: tricot

Italiano: maglia

maille

n f

Francese: maille

Italiano: punto (filatura)

maille

n f

Francese: pull

Italiano: maglia

mailloùn

n m

Francese: pull-over

Italiano: maglione

majie

n f

Francese: magie

Italiano: magia

majistrà

n m

Francese: magistrat

Italiano: magistrato

mal

avv modo

Francese: mal

Italiano: male

maladdo

agg qual

Francese: malade

Italiano: malato

maladì

n f

Francese: maladie

Italiano: malattia

malamente

avv modo

Francese: mal

Italiano: male

malédichoùn

n f

Francese: malédiction

Italiano: maledizione

maléducoù

agg qual

Francese: impoli

Italiano: maleducato

maleficho

n m

Francese: maléfice

Italiano: maleficio

malèn

agg qual

Francese: lent

Italiano: lento

malereu

agg qual

Francese: malheureux

Italiano: infelice

malerezamente

avv modale

Francese: malheureusement

Italiano: purtroppo

maleue

n m

Francese: malheur

Italiano: sventura

maleue

n m

Francese: malchance

Italiano: sfortuna

maleun

agg qual

Francese: méchant

Italiano: cattivo

maleur

inter

Francese: malheur

Italiano: accidenti

malfièn

agg qual

Francese: méfiant

Italiano: diffidente

malformachoùn

n f

Francese: malformation

Italiano: malformazione

malgrì

prep sem

Francese: malgré

Italiano: malgrado

malgrì sén

avv modale

Francese: malgré cela

Italiano: ciononostante

malise

n f

Francese: malice

Italiano: malizia

malisieu

agg qual

Francese: malicieux

Italiano: malizioso

mâlisse di beurro

n f

Francese: crasse (du beurre clarifié)

Italiano: residuo solido del burro chiarificato

malounititoù

n f

Francese: malhonnêteté

Italiano: disonestà

malounito

agg qual

Francese: malhonnête

Italiano: disonesto

mamma

n f

Francese: maman

Italiano: mamma

mamma

n f

Francese: mère

Italiano: madre

mammagràn

n f

Francese: grand-mère

Italiano: nonna

man

n f

Francese: main

Italiano: mano

mancansa

n f

Francese: absence

Italiano: assenza

mancanse

n f

Francese: manque

Italiano: carenza

mancoù (manquì)

v part

Francese: manqué (manquer)

Italiano: mancato (mancare)

mandà

n m

Francese: mandat

Italiano: mandato

mandà

n m

Francese: mandat (charge publique)

Italiano: mandato (carica pubblica)