Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Quart
Patois di Quart
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
75 Parole per la lettera "
N
"
na
inter
Francese:
non
Italiano:
no
na
avv di affermazione, negazione, dubbio
Francese:
non
Italiano:
no
naa
n m
Francese:
nez
Italiano:
naso
nachonal
agg qual
Francese:
national
Italiano:
nazionale
nachoùn
n f
Francese:
nation
Italiano:
nazione
nadjà (nadjì)
v part
Francese:
nagé (nager)
Italiano:
nuotato (nuotare)
nadjì
v inf
Francese:
nager
Italiano:
nuotare
naftalina
n f
Francese:
naphtaline
Italiano:
naftalina
nappa
n f
Francese:
nappe
Italiano:
tovaglia
narise
n f
Francese:
naseau
Italiano:
narice
naterel
agg qual
Francese:
naturel
Italiano:
naturale
nateua
n f
Francese:
nature
Italiano:
natura
natta
n f
Francese:
liège
Italiano:
sughero
naturel
agg qual
Francese:
inné
Italiano:
innato
nèe
n m
Francese:
noir
Italiano:
uomo di colore
néì
n m
Francese:
névé
Italiano:
nevaio
nèi
n f
Francese:
neige
Italiano:
neve
nèisanse
n f
Francese:
naissance
Italiano:
nascita
nèissì (nétre)
v part
Francese:
né (naître)
Italiano:
nato (nascere)
n'empourte queun
agg ind
Francese:
quelconque
Italiano:
qualsiasi
nen
pr pers
Francese:
en
Italiano:
ne
nén
avv luogo
Francese:
en
Italiano:
ne
nerfe
n m
Francese:
nerf
Italiano:
nervo
nérisén
agg qual
Francese:
nourrissant
Italiano:
nutriente
nerveu
agg qual
Francese:
nerveux
Italiano:
nervoso
néseséo
n m
Francese:
nécessaire
Italiano:
occorrente
nésésitoù
n f
Francese:
nécessité
Italiano:
necessità
nétre
v inf
Francese:
naître
Italiano:
nascere
neubblo
agg qual
Francese:
nuageux
Italiano:
nuvoloso
nevaou
n m
Francese:
neveu
Italiano:
nipote
nevaou
n m
Francese:
petit-fils
Italiano:
nipote
ni
cong di coor
Francese:
ni
Italiano:
né
nipla
n f
Francese:
nèfle
Italiano:
nespola
nîplì
n m
Francese:
néflier d'Allemagne (mespilus germanica)
Italiano:
nespolo comune (mespilus germanica)
nite
n f
Francese:
nuit
Italiano:
notte
nite
n m
Francese:
nid
Italiano:
nido
nite
n m
Francese:
soir
Italiano:
sera
nivó
n m
Francese:
niveau
Italiano:
livello
no
pr pers
Francese:
nous
Italiano:
ci
no
pr pers
Francese:
nous
Italiano:
ci
no
pr pers
Francese:
nous
Italiano:
ci
no
pr pers
Francese:
nous
Italiano:
noi
no
pr pers
Francese:
nous
Italiano:
noi
nombreu
agg qual
Francese:
nombreux
Italiano:
numeroso
nonna
n f
Francese:
grand-mère
Italiano:
nonna
nonno
n m
Francese:
grand-père
Italiano:
nonno
normal
agg qual
Francese:
normal
Italiano:
normale
normalitoù
n f
Francese:
normalité
Italiano:
normalità
nosse
n f
Francese:
noces
Italiano:
nozze
nota
n f
Francese:
note (musicale)
Italiano:
nota
Pagina precedente
Pagina
1
2
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina