Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Quart
Patois di Quart
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
627 Parole per la lettera "
P
"
présipicho
n m
Francese:
précipice
Italiano:
precipizio
prest
agg qual
Francese:
prêt
Italiano:
pronto
préténdì (préténdre)
v part
Francese:
prétendu (prétendre)
Italiano:
preteso (pretendere)
préténdre
v inf
Francese:
prétendre
Italiano:
pretendere
preun
agg qual
Francese:
mince
Italiano:
sottile
preunse
n m
Francese:
prince
Italiano:
principe
preunsesse
n f
Francese:
princesse
Italiano:
principessa
prévijoùn
n f
Francese:
prévision
Italiano:
previsione
prézàn
n m
Francese:
présent
Italiano:
presente
prézanse
n f
Francese:
présence
Italiano:
presenza
prézentì
v inf
Francese:
présenter
Italiano:
presentare
prézentoù (prézentì)
v part
Francese:
présenté (présenter)
Italiano:
presentato (presentare)
prézépio
n m
Francese:
crèche
Italiano:
presepe
prézervì
v inf
Francese:
préserver
Italiano:
preservare
prézervoù (prézervì)
v part
Francese:
préservé (préserver)
Italiano:
preservato (preservare)
prézidàn
n m
Francese:
président
Italiano:
presidente
prézidanse
n f
Francese:
présidence
Italiano:
presidenza
pri
n m
Francese:
tarif
Italiano:
tariffa
pri
n m
Francese:
prix
Italiano:
premio
pri
n m
Francese:
prix
Italiano:
prezzo
prieue
n m
Francese:
prieur
Italiano:
priore
prinna
n f
Francese:
prune
Italiano:
prugna
prisa
n f
Francese:
hâte
Italiano:
fretta
prisoù
agg qual
Francese:
pressé
Italiano:
affrettato
pritì
v inf
Francese:
prêter
Italiano:
prestare
pritoù (pritì)
v part
Francese:
prêté (prêter)
Italiano:
prestato (prestare)
privoù
n m
Francese:
particulier
Italiano:
privato
priye
n m
Francese:
prêtre
Italiano:
prete
priye
n m
Francese:
curé
Italiano:
parroco
probablo
agg qual
Francese:
probable
Italiano:
probabile
problème
n m
Francese:
problème
Italiano:
problema
prochèn
agg qual
Francese:
prochain
Italiano:
prossimo
prodichoùn
n f
Francese:
production
Italiano:
produzione
prodouì
n m
Francese:
produit de l'alpage
Italiano:
prodotto dell'alpeggio
proféchoùn
n f
Francese:
profession
Italiano:
professione
professeue
n m
Francese:
professeur
Italiano:
professore
programme
n m
Francese:
programme
Italiano:
programma
projé
n m
Francese:
projet
Italiano:
progetto
proloundjà (proloundjì)
v part
Francese:
prolongé (prolonger)
Italiano:
prolungato (prolungare)
proloundjì
v inf
Francese:
prolonger
Italiano:
prolungare
prometì (promettre)
v part
Francese:
promis (promettre)
Italiano:
promesso (promettere)
promettre
v inf
Francese:
promettre
Italiano:
promettere
propouzì
v inf
Francese:
proposer
Italiano:
proporre
propouzoù (propouzì)
v part
Francese:
proposé (proposer)
Italiano:
proposto (proporre)
propriétoù
n f
Francese:
propriété
Italiano:
proprietà
propro
agg qual
Francese:
propre
Italiano:
pulito
prosé
n m
Francese:
procès
Italiano:
processo
protédjà (protédjì)
v part
Francese:
protégé (protéger)
Italiano:
protetto (proteggere)
protédjì
v inf
Francese:
protéger
Italiano:
proteggere
protestì
v inf
Francese:
protester
Italiano:
protestare
Pagina precedente
7
8
9
10
11
Pagina
12
13
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina