Patois di Quart

64 Parole per la lettera "Q"

que

avv escl

Francese: quel

Italiano: che

que

pr rel forma semplice

Francese: duquel

Italiano: del quale

que

pr rel forma semplice

Francese: que

Italiano: che

que

pr rel forma semplice

Francese: dont

Italiano: di cui

que

pr rel forma semplice

Francese: où

Italiano: che

que

pr rel forma semplice

Francese: lequel

Italiano: il quale

que

pr rel forma semplice

Francese: lesquels

Italiano: i quali

que

pr rel forma semplice

Francese: laquelle

Italiano: la quale

que

pr rel forma semplice

Francese: lesquelles

Italiano: le quali

que

pr rel forma semplice

Francese: desquels

Italiano: dei quali

que

pr rel forma semplice

Francese: de laquelle

Italiano: della quale

que

pr rel forma semplice

Francese: desquelles

Italiano: delle quali

que damadzo

inter

Francese: dommage

Italiano: peccato

queeun

agg qual

Francese: prochain

Italiano: prossimo

quèi

agg qual

Francese: coi

Italiano: quieto

queilletta

n f

Francese: collecte

Italiano: colletta

quemeun-a

n f

Francese: mairie (maison communale)

Italiano: municipio

quemeun-a

n f

Francese: commune

Italiano: comune

querì

v inf

Francese: bassiner

Italiano: curare

queriaou

agg qual

Francese: curieux

Italiano: curioso

queroù (querì)

v part

Francese: bassiné (bassiner)

Italiano: curato (curare)

quéstchoùn

n f

Francese: question

Italiano: domanda

quéstchoùn

n f

Francese: question

Italiano: questione

quetì

v inf

Francese: arrêter

Italiano: smettere

quetì

v inf

Francese: cesser

Italiano: cessare

quetì

v inf

Francese: laisser

Italiano: lasciare

quetì

v inf

Francese: quitter

Italiano: lasciare

quetoù (quetì)

v part

Francese: quitté (quitter)

Italiano: lasciato (lasciare)

quetoù (quetì)

v part

Francese: laissé (laisser)

Italiano: lasciato (lasciare)

quetoù (quetì)

v part

Francese: arrêté (arrêter)

Italiano: smesso (smettere)

quetoù (quetì)

v part

Francese: cessé (cesser)

Italiano: cessato (cessare)

queue

n m - Neologismo

Francese: cœur

Italiano: cuore

queulteua

n f

Francese: culture

Italiano: cultura

queun

pr interr forma semplice

Francese: quel

Italiano: quale

queun

pr interr forma semplice

Francese: lequel

Italiano: quale

queun

agg inter

Francese: quel

Italiano: quale

queunjimo

agg nim ord

Francese: quinzième

Italiano: quindicesimo

queuntal

n m

Francese: quintal

Italiano: quintale

queunze

agg num card

Francese: quinze

Italiano: quindici

queunzen-a

n f

Francese: quinzaine

Italiano: quindicina

queurte

agg qual

Francese: court

Italiano: corto

queusseun

n m

Francese: oreiller

Italiano: guanciale

queusseun

n m

Francese: coussin

Italiano: cuscino

queuvve

Vianoz n f

Francese: fougère mâle (dryopteris filix-mas)

Italiano: felce maschio (dryopteris filix-mas)

queverta

n f

Francese: couverture

Italiano: coperta

quezeun

n m

Francese: cousin

Italiano: cugino

quezeun-a

n f

Francese: cousine

Italiano: cugina

quezeun-a

n f

Francese: cuisine

Italiano: cucina

quezeun-ì

n m

Francese: cuisinier

Italiano: cuoco

quezin-ì

v inf

Francese: cuisiner

Italiano: cucinare