Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Quart

419 Parole per la lettera "R"

retsaoudì

v inf
Francese: réchauffer
Italiano: riscaldare

retsaoudoù (retsaoudì)

v part
Francese: réchauffé (réchauffer)
Italiano: riscaldato (riscaldare)

rètse

n f
Francese: auge
Italiano: trogolo

rètse

n f
Francese: mangeoire (crèche)
Italiano: mangiatoia

retsertse

n f
Francese: recherche
Italiano: ricerca

retsesse

n f
Francese: richesse
Italiano: ricchezza

reugga

n f
Francese: rayure
Italiano: riga

reugga

n f
Francese: raie
Italiano: riga

reugga

n f
Francese: trait
Italiano: riga

reuille

n f
Francese: restes
Italiano: avanzi

reunchà (reunchì)

v part
Francese: rincé (rincer)
Italiano: sciacquato (sciacquare)

reunchì

v inf
Francese: rincer
Italiano: sciacquare

reundjà (reundjì)

v part
Francese: ruminé (ruminer)
Italiano: ruminato (ruminare)

reundjì

v inf
Francese: ruminer
Italiano: ruminare

reusca

n f
Francese: risque
Italiano: rischio

reuscoù (reusquì)

v part
Francese: failli (faillir)
Italiano: rischiato (rischiare)

reuscoù (reusquì)

v part
Francese: risqué (risquer)
Italiano: rischiato (rischiare)

reusparmioù (reusparmyì)

v part
Francese: épargné (épargner)
Italiano: risparmiato (risparmiare)

reuspé

n m
Francese: respect
Italiano: rispetto

reuspétì

v inf
Francese: respecter
Italiano: rispettare

reuspétoù (respétì)

v part
Francese: respecté (respecter)
Italiano: rispettato (rispettare)

reusquì

v inf
Francese: faillir
Italiano: rischiare di

reusquì

v inf
Francese: risquer
Italiano: rischiare

réussì

v inf
Francese: réussir
Italiano: riuscire

réussì

v part
Francese: réussi (réussir)
Italiano: riuscito (riuscire)

reuts

n m
Francese: bogue
Italiano: riccio

reutso

n m
Francese: riche
Italiano: ricco

reutso

agg qual
Francese: riche
Italiano: ricco

revenàn

n m
Francese: esprit
Italiano: spirito

revenàn

n m
Francese: fantôme
Italiano: fantasma

reveuille

n m
Francese: réveil
Italiano: sveglia

révijoùn

n f
Francese: révision
Italiano: revisione

réyà (réyì)

v part
Francese: labouré (labourer)
Italiano: arato (arare)

réyì

v inf
Francese: labourer
Italiano: arare

rezerva

n f
Francese: réserve
Italiano: riserva

rezervì

v inf
Francese: réserver
Italiano: prenotare

rezervoù (rezervì)

v part
Francese: réservé (réserver)
Italiano: prenotato (prenotare)

rezeun

n m
Francese: raisin
Italiano: uva

rézidàn

n m
Francese: résident
Italiano: residente

rézistanse

n f
Francese: résistance
Italiano: resistenza

rézistén

agg qual
Francese: résistant
Italiano: resistente

rézistì

v inf
Francese: résister
Italiano: resistere

rézistoù (rézistì)

v part
Francese: résisté (résister)
Italiano: resistito (resistere)

rezoulvì (rezouvre)

v part
Francese: résolu (résoudre)
Italiano: risolto (risolvere)

rezouvre

v inf
Francese: résoudre
Italiano: risolvere

rezultà

n m
Francese: résultat
Italiano: risultato

rezultì

v inf
Francese: résulter
Italiano: risultare

rezultoù (rezultì)

v part
Francese: résulté (résulter)
Italiano: risultato (risultare)

rezumé

v inf
Francese: résumer
Italiano: riassumere

rézumé

n m
Francese: résumé
Italiano: riassunto