Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Saint-Nicolas

159 Parole per la lettera "R"

relijón

n f
Francese: religion
Italiano: religione

remarca

n f
Francese: remarque
Italiano: osservazione (nota)

rememorià (rememorié)

v part
Francese: rappelé (se rappeler)
Italiano: ricordato (ricordare)

rememorié

v inf
Francese: se rappeler
Italiano: ricordarsi

remersià (remersié)

v part
Francese: remercié (remercier)
Italiano: ringraziato (ringraziare)

remersié

v inf
Francese: remercier
Italiano: ringraziare

remô

n m
Francese: remords
Italiano: rimorso

rendre

v inf
Francese: rendre
Italiano: rendere

rendù (rendre)

v part
Francese: rendu (rendre)
Italiano: reso (rendere)

renonchà (renonché)

v part
Francese: renoncé (renoncer)
Italiano: rinunciato (rinunciare)

renonché

v inf
Francese: renoncer
Italiano: rinunciare

repété

v inf
Francese: répéter
Italiano: ripetere

repétó (repété)

v part
Francese: répété (répéter)
Italiano: ripetuto (ripetere)

répetta

n f
Francese: euphraise officinale (euphrasia rostkoviana)
Italiano: eufrasia (euphrasia rostkoviana)

repondre

v inf
Francese: répondre
Italiano: rispondere

repondù (repondre)

v part
Francese: répondu (répondre)
Italiano: risposto (rispondere)

reponsa

n f
Francese: réponse
Italiano: risposta

repoù

n m
Francese: repos
Italiano: riposo

repouzé

v inf
Francese: reposer
Italiano: riposare

repouzó (repouzé)

v part
Francese: reposé (reposer)
Italiano: riposato (riposare)

reprodjà (reprodjé)

v part
Francese: reproché (reprocher)
Italiano: rimproverato (rimproverare)

reprodjé

v inf
Francese: reprocher
Italiano: rimproverare

requioi

n m
Francese: abri (du vent)
Italiano: riparo (dal vento)

resè (resèivre)

v part
Francese: reçu (recevoir)
Italiano: ricevuto (ricevere)

resèivre

v inf
Francese: recevoir
Italiano: ricevere

résetta

n f
Francese: scie
Italiano: sega

résetta

n f
Francese: recette
Italiano: ricetta

reseun

n m
Francese: sciure
Italiano: segatura

résì

n m
Francese: récit
Italiano: racconto

reste

n m
Francese: monnaie
Italiano: resto

reste

n m
Francese: restant
Italiano: resto

reste

n m
Francese: restes
Italiano: avanzi

restoràn

n m
Francese: restaurant
Italiano: ristorante

retâ

n m
Francese: retard
Italiano: ritardo

retsertse

n f
Francese: recherche
Italiano: ricerca

retsoidemèn

n m
Francese: chauffage
Italiano: riscaldamento

reugga

n f
Francese: raie
Italiano: riga

reugga

n f
Francese: rayure
Italiano: riga

reugga

n f
Francese: trait
Italiano: riga

reuille

n m
Francese: restes
Italiano: avanzi

reumpleure

v inf
Francese: remplir
Italiano: riempire

reumplù (reumpleure)

v part
Francese: rempli (remplir)
Italiano: riempito (riempire)

reusca

n f
Francese: risque
Italiano: rischio

reuspè

n m
Francese: respect
Italiano: rispetto

reuspèté

v inf
Francese: respecter
Italiano: rispettare

reuspètó (reuspèté)

v part
Francese: respecté (respecter)
Italiano: rispettato (rispettare)

reusté

v inf
Francese: rester
Italiano: restare

reusté

v inf
Francese: habiter
Italiano: abitare

reustó (reusté)

v part
Francese: habité (habiter)
Italiano: abitato (abitare)

reustó (reusté)

v part
Francese: resté (rester)
Italiano: restato (restare)