Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Sarre

12 Parole per la lettera "C"

caillà

n f
Francese: caillé
Italiano: cagliata

caille

n m
Francese: présure (mot générique)
Italiano: caglio (termine generico)

caille

n m
Francese: présure animale
Italiano: caglio di origine animale

caille (de séé)

n m
Francese: caillot (de sérac)
Italiano: grumo (di ricotta)

coillaou

n m
Francese: entonnoir (de laiterie)
Italiano: imbuto (da latteria)

colé

v inf
Francese: filtrer le lait
Italiano: filtrare il latte

colotro

n m
Francese: colostrum
Italiano: colostro

coriola

n f
Francese: liseron des champs (convolvulus arvensis)
Italiano: convolvolo (convolvulus arvensis)

crap

n m
Francese: crasse (du beurre clarifié)
Italiano: residuo solido del burro chiarificato

crotta

n f
Francese: cave
Italiano: cantina

crotta di fromadzo

n f
Francese: cellier (cave) à fromages
Italiano: magazzino (cantina) per il formaggio

crotta i lasé

n f
Francese: cave à lait
Italiano: cantina per la conservazione del latte