Patois di Torgnon

179 Parole per la lettera "T"

trequèize

n f

Francese: tenaille

Italiano: tenaglia

tresse

n f

Francese: tresse

Italiano: treccia

treumblà

v inf

Francese: trembler

Italiano: tremare

treumbló (treumblà)

v part

Francese: tremblé (trembler)

Italiano: tremato (tremare)

trézor

n m

Francese: trésor

Italiano: tesoro

trianglle

n m

Francese: triangle

Italiano: triangolo

tribunal

n m

Francese: tribunal

Italiano: tribunale

tro

n m

Francese: poutre

Italiano: trave

tromba

n f

Francese: trompette

Italiano: tromba

trompà

v inf

Francese: duper

Italiano: ingannare

trompó (trompà)

v part

Francese: dupé (duper)

Italiano: ingannato (ingannare)

tron

n m

Francese: tronc

Italiano: tronco

tropé

n m

Francese: troupeau

Italiano: gregge

tropé

n m

Francese: troupeau (de vaches)

Italiano: mandria

trouite

n f

Francese: truite

Italiano: trota

troun-èyo

n m

Francese: tonnerre

Italiano: tuono

trouvà

v inf

Francese: trouver

Italiano: trovare

trouvó (trouvà)

v part

Francese: trouvé (trouver)

Italiano: trovato (trovare)

tsachoi

n m

Francese: chasseur

Italiano: cacciatore

Tsaleunde

n m

Francese: Noël

Italiano: Natale

tsamba

n f

Francese: jambe

Italiano: gamba

tsambra

n f

Francese: pièce

Italiano: stanza

tsambra

n f

Francese: chambre

Italiano: camera

tsamosse

n m

Francese: chamois

Italiano: camoscio

tsan

n m

Francese: champ

Italiano: campo

tsan

n m

Francese: tsan

Italiano: tsan

tsandzé

v inf

Francese: changer

Italiano: cambiare

tsandzé (tsandzé)

v part

Francese: changé (changer)

Italiano: cambiato (cambiare)

tsansón

n f

Francese: chanson

Italiano: canzone

tsantà

v inf

Francese: chanter

Italiano: cantare

tsanteuza

n f

Francese: chanteuse

Italiano: cantante

tsantó (tsantà)

v part

Francese: chanté (chanter)

Italiano: cantato (cantare)

tsantre

n m

Francese: chanteur

Italiano: cantante

tsapé

n m

Francese: chapeau

Italiano: cappello

tsapella

n f

Francese: chapelle

Italiano: cappella

tsarbón

n m

Francese: charbon

Italiano: carbone

tsaretta

n f

Francese: brouette

Italiano: carriola

tsarfioi

n m

Francese: cheminée

Italiano: canna fumaria

tsarfioi

n m

Francese: cheminée

Italiano: comignolo

tsarie

n f

Francese: chemin muletier

Italiano: mulattiera

tsase

n f

Francese: chasse

Italiano: caccia

tsasé

v inf

Francese: chasser

Italiano: cacciare

tsasé (tsasé)

v part

Francese: chassé (chasser)

Italiano: cacciato (cacciare)

tsatagne

n f

Francese: châtaigne

Italiano: castagna

tsatagné

n m

Francese: châtaignier

Italiano: castagno

tsatagneula

n f

Francese: bunium-noix-de-terre (bunium bulbocastanum)

Italiano: bulbocastano (bunium bulbocastanum)

tsaté

n m

Francese: château

Italiano: castello

tsavà

v inf

Francese: creuser

Italiano: scavare

tsavèn

n m

Francese: corbeille

Italiano: cesta

tsavèn

n m

Francese: panier

Italiano: cestino (cesto)