Patois di Valgrisenche

142 Parole per la lettera "B"

boouye

n f

Francese: couleuvre

Italiano: biscia

bopéye

n m

Francese: beau-père

Italiano: suocero

boque

n m

Francese: bouquetin

Italiano: stambecco

boquetèn

n m

Francese: bouquetin

Italiano: stambecco

boquie

n m

Francese: bouc

Italiano: caprone

bor

n m

Francese: bourg

Italiano: borgo

bor

n m

Francese: bord

Italiano: bordo

borache

Revers n f

Francese: bourrache (borago officinalis)

Italiano: borragine (borago officinalis)

boré

n m

Francese: bonnet

Italiano: berretto

boriat

n m

Francese: taurillon

Italiano: torello

borna

n f

Francese: trou

Italiano: buco

bosqué

n m

Francese: bouquet

Italiano: mazzo

bosse

n f - Neologismo

Francese: tonneau

Italiano: botte

botchón

n m

Francese: bouchon

Italiano: tappo (turacciolo)

boté

n m

Francese: crapaud

Italiano: rospo

botéi

n m

Francese: crapaud

Italiano: rospo

botèille

n f

Francese: bouteille

Italiano: bottiglia

botón d'or

Revers n m

Francese: trolle d'Europe (trollius europaeus)

Italiano: botton d'oro (trollius europaeus)

botse

n f

Francese: bouche

Italiano: bocca

botta

n f

Francese: chaussure

Italiano: scarpa

bou

n m

Francese: taureau

Italiano: toro

bou

n m

Francese: bœuf

Italiano: bue

boudjà (boudjéi)

v part

Francese: bougé (bouger)

Italiano: mosso (muovere)

boudjéi

v inf

Francese: bouger

Italiano: muovere

bouégno

n m

Francese: oreille

Italiano: orecchio

bouéise

n f

Francese: boîte

Italiano: scatola

bouèisón

n m

Francese: buisson

Italiano: cespuglio

bouia

n f

Francese: lessive

Italiano: bucato

boursa

n f

Francese: sac

Italiano: borsa

bouye

n f

Francese: couleuvre

Italiano: biscia

brantse

n f

Francese: branche

Italiano: ramo

bréi

n m

Francese: bras

Italiano: braccio

bréi

n m - Neologismo

Francese: berceau

Italiano: culla

brèillón

n m

Francese: tabouret

Italiano: sgabello

brenva

n f

Francese: mélèze

Italiano: larice

brenva

n f

Francese: mélèze d'Europe (larix decidua)

Italiano: larice (larix decidua)

briqué

n m

Francese: briquet

Italiano: accendino

broche

n f

Francese: brosse

Italiano: spazzola

broche di dé

n f

Francese: brosse à dents

Italiano: spazzolino

bu (bèye)

v part

Francese: bu (boire)

Italiano: bevuto (bere)

buleteun

n m

Francese: bulletin

Italiano: bollettino

busta

n f

Francese: enveloppe

Italiano: busta