Patois di Valgrisenche

130 Parole per la lettera "R"

rezultà

n m

Francese: résultat

Italiano: risultato

ri (rie)

v part

Francese: ri (rire)

Italiano: riso (ridere)

ribàn

n m

Francese: ruban

Italiano: nastro

ridó

n m

Francese: rideau

Italiano: tenda

rie

v inf

Francese: rire

Italiano: ridere

rimma

n f

Francese: rhume

Italiano: raffreddore

rissa

Revers n f

Francese: fromental (arrhenatherum elatius)

Italiano: erba altissima (arrhenatherum elatius)

risse

n m

Francese: riz

Italiano: riso

riussì

v inf

Francese: réussir

Italiano: riuscire

riussì (riussì)

v part

Francese: réussi (réussir)

Italiano: riuscito (riuscire)

robà (robéi)

v part

Francese: volé (voler)

Italiano: rubato (rubare)

robéi

v inf

Francese: voler

Italiano: rubare

rodzo

agg qual

Francese: rouge

Italiano: rosso

rondolé

n m

Francese: toupie

Italiano: trottola

ronflà (ronfléi)

v part

Francese: ronflé (ronfler)

Italiano: russato (russare)

ronfléi

v inf

Francese: ronfler

Italiano: russare

roouza

n f

Francese: rose

Italiano: rosa

roouza de Tsalende

Revers n f

Francese: rose-de-Noël (helleborus niger)

Italiano: rosa di Natale (helleborus niger)

roouze

agg qual

Francese: rose

Italiano: rosa

ros

agg qual

Francese: marron

Italiano: marrone

rosmareun

n m

Francese: romarin (rosmarinus officinalis)

Italiano: rosmarino (rosmarinus officinalis)

rotse

n f

Francese: rocher

Italiano: roccia

rotta

n f

Francese: route

Italiano: strada

roubiné

n m

Francese: robinet

Italiano: rubinetto

rova

n f

Francese: roue

Italiano: ruota

rozà

n f

Francese: rosée

Italiano: rugiada

ru

n m

Francese: canal d'irrigation

Italiano: canale irriguo

ru

n m

Francese: lavoir

Italiano: lavatoio

rua

n f

Francese: rue

Italiano: via

ruza

n f

Francese: litige

Italiano: lite