Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Valpelline

21 Parole per la lettera "Q"

quemén-a

n f
Francese: commune
Italiano: comune

quemin-a

n f
Francese: mairie (maison communale)
Italiano: municipio

queriaou

agg qual
Francese: curieux
Italiano: curioso

queuntalle

n m
Francese: quintal
Italiano: quintale

queur

n m
Francese: cœur
Italiano: cuore

queurte

agg qual
Francese: court
Italiano: corto

queusseun

n m
Francese: oreiller
Italiano: guanciale

queusseun

n m
Francese: coussin
Italiano: cuscino

queutté

v inf
Francese: quitter
Italiano: lasciare

queuttoù (queutté)

v part
Francese: quitté (quitter)
Italiano: lasciato (lasciare)

queuvva

n f
Francese: queue
Italiano: coda

queverta

n f
Francese: couverture
Italiano: coperta

quezeun

n m
Francese: cousin
Italiano: cugino

quezin-a

n f
Francese: cousine
Italiano: cugina

quezin-a

n f
Francese: cuisine
Italiano: cucina

quezin-é

v inf
Francese: cuisiner
Italiano: cucinare

quezin-ì

n m
Francese: cuisinier
Italiano: cuoco

quezin-où (quezin-é)

v part
Francese: cuisiné (cuisiner)
Italiano: cucinato (cucinare)

qui

n m
Francese: derrière
Italiano: sedere

quise

n f
Francese: caisse
Italiano: cassa

quise

n f
Francese: cercueil
Italiano: bara