Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Valsavarenche

35 Parole per la lettera "T"

tablì

n m
Francese: planche à fromages
Italiano: asse

tampón

n m
Francese: tige de fromage (prélevée avec la tâte)
Italiano: carota di formaggio (prelevata con il tassello)

tapadzo

n m
Francese: bruit
Italiano: rumore

tchèitche

n f
Francese: fromage
Italiano: formaggio

tchévra

n f
Francese: chèvre
Italiano: capra

tchola

n f
Francese: brique
Italiano: mattone

tété

n m
Francese: pis
Italiano: mammella (animale)

tombèn

n m
Francese: bouche d'égout
Italiano: tombino

tranquilitó

n f
Francese: calme
Italiano: calma

tsa

n m
Francese: chat
Italiano: gatto

tsachoou

n m
Francese: chasseur
Italiano: cacciatore

tsahagne

n f
Francese: châtaigne
Italiano: castagna

tsahagnère

n m
Francese: châtaignier
Italiano: castagno

tsahe

n f
Francese: chasse
Italiano: caccia

tsahì

n m
Francese: château
Italiano: castello

tsaleure

n f
Francese: chaleur
Italiano: caldo (calore)

tsambra

n f
Francese: chambre
Italiano: camera

tsan

n m
Francese: champ
Italiano: campo

tsandèila

n f
Francese: bougie (chandelle)
Italiano: candela

tsanhòn

n f
Francese: chanson
Italiano: canzone

tsânón

n m
Francese: baquet à lait / seau à traire (en bois)
Italiano: mastello da latte / secchio per la mungitura (in legno)

tsaoudie

n f
Francese: chaudière
Italiano: caldaia

tsapèla

n f
Francese: chapelle
Italiano: cappella

tsapì

n m
Francese: chapeau
Italiano: cappello

tsarbòn

n m
Francese: charbon
Italiano: carbone

tsardjeu

n m
Francese: pressoir à fromages
Italiano: pressa per formaggi

tsemize

n f
Francese: chemise
Italiano: camicia

tsen

n m
Francese: chien
Italiano: cane

tséno

n m
Francese: chêne
Italiano: quercia

tsire

n f
Francese: chair
Italiano: carne

tso

n m
Francese: chaleur
Italiano: caldo (calore)

tsooudie

n f
Francese: bassine à lait
Italiano: conca per il latte

tsooudie

n f
Francese: chaudron d'écrémage
Italiano: calderone per la scrematura

tsooudie

n f
Francese: chaudière
Italiano: caldaia

tubachòn de l'éve

n f
Francese: aqueduc
Italiano: acquedotto