Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Allez voir là-haut. Testimonianze 1943-1945 in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Valtournenche
Patois di Valtournenche
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
119 Parole per la lettera "
E
"
éngravà
v inf
Francese:
regretter
Italiano:
rimpiangere
éngravó (éngravà)
v part
Francese:
regretté (regretter)
Italiano:
rimpianto (rimpiangere)
énqueà
n m
Francese:
curé
Italiano:
parroco
énségné
v inf
Francese:
enseigner
Italiano:
insegnare
énsègné (énségné)
v part
Francese:
enseigné (enseigner)
Italiano:
insegnato (insegnare)
énseurtà
v inf
Francese:
insulter
Italiano:
insultare
énseurtó (énseurtà)
v part
Francese:
insulté (insulter)
Italiano:
insultato (insultare)
énstrumàn
n m
Francese:
instrument
Italiano:
strumento
éntèè
n m
Francese:
intérêt
Italiano:
interesse
éntellijanse
n f
Francese:
intelligence
Italiano:
intelligenza
éntér
agg qual
Francese:
entier
Italiano:
intero
énterrogachòn
n f
Francese:
interrogation
Italiano:
interrogazione
éntrà
v inf
Francese:
entrer
Italiano:
entrare
éntràn
n m
Francese:
début
Italiano:
inizio
éntró (éntrà)
v part
Francese:
entré (entrer)
Italiano:
entrato (entrare)
éntso
n m
Francese:
encre
Italiano:
inchiostro
énvénchòn
n f
Francese:
invention
Italiano:
invenzione
énvéntà
v inf
Francese:
inventer
Italiano:
inventare
énvéntó (énvéntà)
v part
Francese:
inventé (inventer)
Italiano:
inventato (inventare)
éo
agg qual
Francese:
rance
Italiano:
rancido
épala
n f
Francese:
épaule
Italiano:
spalla
épéa
n f
Francese:
épine
Italiano:
spina
épéc
n m
Francese:
valériane celtique (valeriana celtica)
Italiano:
valeriana celtica (valeriana celtica)
épèillà
n f
Francese:
escarbille
Italiano:
scintilla
épes
agg qual
Francese:
épais
Italiano:
spesso
épià
n f
Francese:
épi
Italiano:
spiga
épondze
n f
Francese:
éponge
Italiano:
spugna
époù
n m
Francese:
époux
Italiano:
sposo
épouza
n f
Francese:
épouse
Italiano:
sposa
er
n m
Francese:
air
Italiano:
aria
erba
n f
Francese:
herbe
Italiano:
erba
érissòn
n m
Francese:
hérisson
Italiano:
riccio
Erope
n di luogo
Francese:
Europe
Italiano:
Europa
escouadra
n f
Francese:
équipe
Italiano:
squadra
espada
n f
Francese:
épée
Italiano:
spada
espouar
n m
Francese:
espoir
Italiano:
speranza
estomà
n m
Francese:
estomac
Italiano:
stomaco
Étà
n m
Francese:
État
Italiano:
Stato
étargno
n m
Francese:
éternuement
Italiano:
starnuto
étecca
n f
Francese:
gifle
Italiano:
schiaffo
étéla
n f
Francese:
étoile
Italiano:
stella
eteu
n m
Francese:
étable
Italiano:
stalla
étre
v inf
Francese:
être
Italiano:
essere
étré
agg qual
Francese:
étroit
Italiano:
stretto
étsalé
n m
Francese:
marche
Italiano:
scalino (gradino)
étsandzo
n m
Francese:
échange
Italiano:
scambio
étsase
n f
Francese:
béquille
Italiano:
stampella
étséa
n f
Francese:
dos
Italiano:
schiena
étséla
n f
Francese:
échelle
Italiano:
scala
étsoudà
v inf
Francese:
chauffer
Italiano:
scaldare
Pagina precedente
1
Pagina
2
3
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina