Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Villeneuve

169 Parole per la lettera "C"

crèe

v inf
Francese: croire
Italiano: credere

crèihe

v inf - Neologismo
Francese: grandir
Italiano: crescere

crèisù (crèihe)

v part
Francese: grandi (grandir)
Italiano: cresciuto (crescere)

crente

n f
Francese: crainte
Italiano: timore

créó (créé)

v part
Francese: percé (percer)
Italiano: bucato (bucare)

creu

n f
Francese: croix
Italiano: croce

créyón

n m
Francese: crayon
Italiano: matita

créyù (crèe)

v part
Francese: cru (croire)
Italiano: creduto (credere)

créyù (crèe)

v part
Francese: obéi (obéir)
Italiano: obbedito (obbedire)

criha

n f
Francese: crête
Italiano: cresta

crohe

n f
Francese: béquille
Italiano: stampella

crotta

n f
Francese: cave
Italiano: cantina

crouha

n f
Francese: croûte
Italiano: crosta

crouijà

n f
Francese: croisement
Italiano: incrocio

crouijemèn

n m
Francese: croisement
Italiano: incrocio

cu

n m
Francese: derrière
Italiano: sedere

cu di tè

n m
Francese: mansarde
Italiano: mansarda

cua

n f
Francese: queue
Italiano: coda

curva

n f
Francese: virage
Italiano: curva