Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

égléze

chiesa nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche

n f
Comune: Valtournenche
Fonte 1: Yvonne Barmasse
Ambito 1: L'ambiente > L'ambiente antropizzato
Ambito 2: La religiosità > I luoghi di culto
Fra
église
(n f )
Ita
chiesa
(n f )

égléze sing

Esempio: chè marià a l'égléze
Fra
se marier à l'église
Ita
sposarsi in chiesa

égléze pl

Esempio: lè égléze
Fra
les églises
Ita
le chiese

Testi

Dé ioù i vén lo non Vaticàn ?

... Lo col y é vuù én semétéo payèn é créquièn, tanquie can Costantino, dou 326 ou 333, i l’a fé émplaà é i ll’a fé batì la premé égléze én oneur dé Sen Piére. ...

Leggi tutto