a la fin
infine nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme
avv tempo
Fra
enfin
(avv tempo )
Ita
infine
(avv tempo )
a la fin locuzione
Esempio: a la fin ou l'at troà un travai
Fra
il a enfin trouvé un travail
Ita
ha trovato infine un lavoro
Testi
Lo pou é lo mouchet
La maigrousa l’ae guì djeleunne é cattro poudzìn : un djano, un ros, un falet, un nir é un bé pou ató dé belle piume dé totte col ... Lo mouchet y ire tracatsà ntor lo pou : « Tsout ique l’è tro fin, l’arèi cheur malén dé lo donté ! ». ...
Leggi tutto