Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

abro

albero nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile

n m
Comune: La Thuile
Fonte 1: Adelina Roulet
Ambito: Il regno vegetale > Termini generici
Fra
arbre
(n m )
Ita
albero
(n m )

abro sing

Esempio: coppéi inr abro
Fra
abattre un arbre
Ita
abbattere un'albero

abro pl

Esempio: le-j-abro
Fra
les arbres
Ita
gli alberi

Testi

Lo petchoou chapeun

... Léi den lo boouque, ou mentèn de tan de-j-abro avouéi le foille, l’irre la cheulla planta a y avèi de-j-oouille, renque de-j-oouille. ...

Leggi tutto

Lo pou é lo mossé

... To mortifià l’é allà che catchì dirì inr abro. ...

Leggi tutto