Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

agotta

(mucca) all'asciutta nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

agg qual
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Ambito: La produzione > L'agricoltura e l'allevamento
Fra
(vache) sans lait / tarie
(agg qual )
Ita
(mucca) all'asciutta
(agg qual )

agotta semplice - f - sing

Esempio: tiìn an vatse agotta
Fra
garder une vache sans lait
Ita
tenere una mucca all'asciutta

agotte semplice - f - pl

Esempio: tiìn de vatse agotte
Fra
garder des vaches sans lait
Ita
tenere delle mucche all'asciutta