Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

aille

aglio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline

n m
Comune: Valpelline
Fonte 1: Agnès Ansermin
Ambito: Il regno vegetale > Orto e colture da campo
Fra
ail
(n m )
Ita
aglio
(n m )

aille sing

Esempio: pelé an couta d'aille
Fra
piler une gousse d'ail
Ita
pestare uno spicchio d'aglio

Testi

La seuppa vapelenentse (sepetta)

... salla bon-a) - Beuro - Canella - Boillón d’eun co (tseur, ors é de verdaou : tsou, seliì, gneuffe , ougnón, loué, aille…) La résetta Coupé lo pan rassì a fette, lardze comme lo pégno dèi d’an fenna, toûté le coutchón é la crouta ...

Leggi tutto