alaque
dove nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher
avv luogo
Fra
où
(avv luogo )
Ita
dove
(avv luogo )
alaque semplice
Esempio: alaque
Fra
je vais où vous voulez
Ita
vado dove volete
Testi
L'évi
... L’évi y et oun don di tsyiill ma la piodzi y a jamé bastà per la campagne adì gneun per l'eundrèit, alaque lou soulaill bat a péc è la tèra sètse len. ...
Leggi tuttoLou feuill prodigue
... A tsi pais alaque itave y et arevai na gran fameunna franc acàn louoi avéive moué oun boutón… è lo pourou diaou y at eunviounà a y avì fan. ...
Leggi tutto