Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

an

anno nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valsavarenche

n m
Comune: Valsavarenche
Fonte 1: Stefania Chabod
Ambito: Il tempo > La suddivisione del tempo
Fra
an
(n m )
Ita
anno
(n m )

an semplice - sing

Esempio: lèisé pasé eun an
Fra
laisser passer un an
Ita
lasciare passare un anno

an semplice - pl

Esempio: le-z-àn
Fra
les ans
Ita
gli anni

Testi

Lo pou é lo motsè

... L’aéprò gran-mée uvròe lo dzequiè é baillòe cappa i dzeleunne pe lo verdjère: «Pii, pii, sourtède pine… Pii, pii». ...

Leggi tutto