Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

artijàn

artigiano nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile

n m
Comune: La Thuile
Fonte 1: Adelina Roulet
Ambito 1: La produzione > L'artiginato
Ambito 2: La produzione > Mestieri e professioni
Fra
artisan
(n m )
Ita
artigiano
(n m )

artijàn sing

Esempio: tcheurtchì inr artijàn
Fra
chercher un artisan
Ita
cercare un artigiano

artijàn pl

Esempio: le-j-artijàn
Fra
les artisans
Ita
gli artigiani

Testi

La Féira de Chent Or

... Pe dou zor, en plen iveur, bon ten ou croué ten, de meulle é meulle zéi ch’enmouellon den le ruye d’Oousra pe reustéi ensantà a y avetchì, é carque coou assetéi, le zen travèi fatte di-j-artijàn valdotèn. ...

Leggi tutto