Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

asouta

riparo (dalla pioggia) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Marcel

n f
Comune: Saint-Marcel
Fonte 1: Luigi Danna
Fra
abri (de la pluie)
(n m )
Ita
riparo (dalla pioggia)
(n m )

asouta semplice - sing

Esempio: bité-se a l'asouta dè la plodze
Fra
se mettre à l'abri de la pluie
Ita
mettersi al riparo dalla pioggia

asoute semplice - pl

Esempio: asoute
Fra
les abris
Ita
i ripari