Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

avèi

ai

avere nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

v inf
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Fra
avoir
(v inf )
Ita
avere
(v inf )

avèi presente

Esempio: avèi de-z-idó pe la fita di patrón
Fra
avoir des idées pour la fête du saint du pays
Ita
avere delle idee perla festa patronale

Testi

La vatse partadjéye

... A la fèira, aprì avèi avétchà amoddo totte le vatse, le beitchan-éye é le tsatagnéye, le rèine di corne é salle di lasì, le vatse di corne boclle ...

Leggi tutto

Parabola de l’Eunfàn prodeuggo

... Aprì avèi to roudjà, an grousa fameun-a l’è capitéye deun si paì é euncó llu l’a eungnouó a pâtì la fan. ...

Leggi tutto

Queun futur pe le lenve réjonale ?

... Dèi catche-z-àn, le cllasse pouon étò chédre d’avèi eun parcour d’animachón sognà pe de-z-esper fourmó esprés. ...

Leggi tutto

Tsanta !

... Lo paradoxe l’ie deun la pouiye de po se marié : santemèn que l’ie pi for de totte le-z-atre crente qu’eun pouchè avèi pe rappor i mariadzo. ...

Leggi tutto