Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

avén-a

avena coltivata (avena sativa) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Marcel

n f
Comune: Saint-Marcel
Fonte 1: Felice Réan
Fonte 2: Glossologie et Flore des Alpes - Ivo Lavoyer © - Imprimerie Valdôtaine, 2011
Ambito: Il regno vegetale > Orto e colture da campo
Fra
avoine cultivée (avena sativa)
(n f )
Ita
avena coltivata (avena sativa)
(n f )

avén-a semplice - sing

Esempio: baillì d'avén-a i mulet
Fra
donner de l'avoine au mulet
Ita
dare dell'avena al mulo