béitche
animale nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Marcel
n f
Fra
animal
(n m )
Ita
animale
(n m )
béitche sing
Esempio: la béitche
Fra
l'animal
Ita
l'animale
béitche pl
Esempio: lanmì lè béitche
Fra
aimer les animaux
Ita
amare gli animali
Testi
L’ours è lou pitchoù berdzì
... In dzor, mique l’ie lé, y a vuc aruvé in gróou ours : « Lou bóou l’è lou min-o domène è lè tén-e béitche y an po rèn a fae 'é ! », dic l’ours què i 'èmblove désidó a attaqué in bertóou. ...
Leggi tuttoLou pouc è lou moutset
... Lou pouc adón l’è 'eitó dè'uc lou mótset è an gróou'a bataille l’è couminsaye: sè baton, sè bèca'on, sè grénfon: lè plunme di dovve béitche veuilon pè l’er. ...
Leggi tuttoLa vatse a mèitchà
... Piérinno, lou pi 'avèn, iouc la partia di dèvàn dè la béitche: «Dzou m’èmpouertsou po-poue lè man è dz’é-poue mouèn dè travaill!». ...
Leggi tutto