Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

baa

bere nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Arvier

v inf
Comune: Arvier
Fonte 1: Jonny Martin
Fra
boire
(v inf )
Ita
bere
(v inf )

baa semplice - presente

Esempio: baa d'eue fritse
Fra
boire de l'eau fraîche
Ita
bere dell'acqua fresca

Testi

L'ors é lo pitchoù berdjé

... Lo pitchoù berdjé s'aplantoo lé tcheu le dzoo, devàn de torné a méizoùn é « …dizeète… trentecatro… heuncanta… », contoo le fèye can l’ion eun tren de baa. ...

Leggi tutto

La vatse a métchà

... A Morise adòn reuste lo dérì : « Te créijè d’ihé lo pi feun, t’ou voulù la tiha, aa te dè allé tchertché de fen é d’eue pe lèi baillé piqué é baa… é sensa li gagné ren ! Mè, i contréo, vou peu me tchertché eun sezeleun pe arié la vatse é pou peu vendre de boun lahì ». ...

Leggi tutto

La counta di sa tchevrai

... La pi di ventro bièn teriée, va tcherché d'eue i pouì, mi can se beutte bo pe baa, lo paise di berrio lo fa - Ploff ! - tsire dedeun. ...

Leggi tutto