Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

bagga

baga

oggetto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)

n f
Comune: Cogne (Chef-Lieu)
Fonte 1: Bruno Zanivan
Fra
objet
(n m )
Ita
oggetto
(n m )

bagga sing

Esempio: décrire la foma de na bagga
Fra
décrire la forme d'un objet
Ita
descrivere la forma di un oggetto

bague pl

Esempio: le bague
Fra
les objets
Ita
gli oggetti

Testi

La Féra de Sent Ô

... Bièn de mondou troouve a rédeurre su seutta bagga é magrèye méi to proubabiou, to sou soun l’è écrì dén lou tens : quen én di féra, ou dzô de ouéi, l’è parai. ...

Leggi tutto

Lou fedé de la cretchan-na

... Câtcheun ouéi pouré derre que l’ére na bagga que alave pa fran d’acô avouéi l’ijène, vu touì le microbbe que pouzén se catsé su sé fedé. ...

Leggi tutto