ban
banco nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)
n m
Fra
banc
(n m )
Ita
banco
(n m )
ban sing
Esempio: pouzé la câtella su lou ban
Fra
poser le cartable sur le banc
Ita
posare lo zaino sul banco
ban pl
Esempio: le ban
Fra
les bancs
Ita
i banchi
Testi
La Féra de Sent Ô
... Pe do dzô, en pièn ivé, que fazeusse pouéi bon ou gramou tens, de mille é de mille pèasonne léichon leuo péì é se rémachon touit pe le reuye d’Outa iò l’a pouéi én gren fobì de mondou que se boouron, s’empouénston pe s’aproutsé i ban, touit entéréchà a avéitché, entsentò, le produì di-z-âtizàn valdoutèn. ...
Leggi tutto