ban
panca nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile
n m
Fra
banc
(n m )
Ita
panca
(n f )
ban sing
Esempio: ch'astéi chu lo ban
Fra
s'asseoir sur le banc
Ita
sedersi sulla panca
ban pl
Esempio: le ban
Fra
les bancs
Ita
le panche
Testi
La Féira de Chent Or
... Carcón che plen de cho, méi l’é probablo que cho l’irre za icrì den lo ten, can on di féira… Le-j-artijàn que tcheurtchon l’enspirachón den la vyiille tradichón é travaillon oncò lo boouque, lo bèrio, lo feur é la lara pe réalijéi lor prodouì é lor créachón no le trovèn avouéi lor ban plassià de l’Arque canque a la plasse Chanoux, comme le-j-artijàn d’on coou. ...
Leggi tutto