Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

basculla

bascula nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n f
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Ambito: Contare e misurare > Strumenti di misura
Fra
bascule
(n f )
Ita
bascula
(n f )

basculla semplice - sing

Esempio: pézì eun sacque de tartifle su la basculla
Fra
peser un sac de pommes de terres sur la bascule
Ita
pesare un sacco di patate sulla bascula

basculle semplice - pl

Esempio: le basculle
Fra
les bascules
Ita
le bascule