Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

batre

battere nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher

v inf
Comune: Champorcher
Fonte 1: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Fra
battre (les céréales)
(v inf )
Ita
battere
(v inf )

batre presente

Esempio: batre lou gran
Fra
battre le blé
Ita
battere il grano

Testi

La tséivra è li set tsèvrèi

... Li tsèvrèi apreutsoun dè touóit couté ma, eun oun batre d’euill, la beurta bitchi lè tchape touóit, on aprì l’atrou : Touénou i cantón di piillou, Frèisón dèzò la tabia, Frioulén ...

Leggi tutto