beurlé
bruciare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
v inf
Fra
brûler
(v inf )
Ita
bruciare
(v inf )
beurlé presente
Esempio: beurlé de tsarbòn pe s'étsoidé
Fra
brûler du charbon pour se chauffer
Ita
bruciare del carbone per scaldarsi
Testi
La planta di senteucco
... Pe estenchòn, la planta comenche a marqué la fiha de la feun di traille de myire, la feun di Carnaval (l’abro l’è la pertse plantéye i mentèn de la matse de bouque apreustéye pe beurlé Carnaval), le-z-aniverséo eumpourtàn comme hise de la nessanse d’eun rèi u d’an revoluchòn (« arbre de la liberté ») u e ...
Leggi tuttoLe fouà de sen Djouàn ou de sen Pierre
... Bièn aprì, d’euntor la premî métchà di 1900, no acapèn eungn’otra motivachòn : le fouà vignoon artó p’aterié é beurlé le pampan-ile u d’otre bichette que pourton de dan a la campagne. ...
Leggi tutto