bièn
bene nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Montjovet (Adret - Saint-Germain)
avv quantità
bièn semplice
Testi
Dé ou cou vièn lo non Vaticàn ?
... Ou ire un poht malsàn é umiddo, ou y iron dé tchan vaco qué ché prehtaon bièn pé lardjéi vatche. ...
Leggi tuttoLo pou é lo mochet
... Un groou mochet ou jeyae dé contùn li djeleunne : « Vitto ou tar, té prenno bin pouè ! », can méimo ché azardae pa dé ché aprotchéi, vu qué lo pou ié vardae bièn dé contùn. ...
Leggi tuttoLa vatcha partadjà
... A féira, apréi avéi aità totte li vatche, li boussonà é li tchahtagnà, li réine di corne é dou laséi, li vatche di corne botte é salle di corne rébécà, li vatche ehpalouè é salle ató l’écheunna imbahtà, nin sernon eunna, Lenetta, eunna gaya biantcha é rossa bièn grasa é la pagon ató li soou qué l’an betà insémbio. ...
Leggi tuttoLa conta di set tchevrèi
... La péi dou véntro bièn béndà, ou va tcherchéi d’éiva ou pouis, ma can ché abache ver la borna, lo péis di roc lo fan… plouff !. ...
Leggi tutto